网络名人翻车，业余爱好者反击，谁在顶流直播间吃到泼天流量？

"真是太舍不得了，这次中国行真是太棒了。"

四月七日晚，YouTube在线名人@iShowSpeed(甲亢哥)在欣赏长沙夜景时，表达了这种情感。

“甲亢哥”@iShowSpeed足迹遍布上海、北京、郑州、成都、重庆、香港、深圳、长沙八大城市，从3月24日在上海开始第一场直播，到最近在长沙圆满结束的半个月，“甲亢哥”@iShowSpeed足迹遍布上海、北京、郑州、成都、重庆、香港、深圳、长沙八大城市。

数据显示，在YouTube平台上，甲亢哥这次中国银行直播累计观看人数超过6600万，其中香港场均观看人数超过1000万，账户增加200多万。而且在国内，目前他已进入抖音(460W)、快手（306W）、小红书(87W)、B站（82W）、主流社交平台，如微博(18W)。不到30天，甲亢哥在中国平台上 该帐户的粉丝总数已经超过950W。，可见网友们对他的喜爱。

不只是疯狂的涨粉@iShowSpeed，@荣昌卤鹅哥(江哥喂甲亢哥中国行)跟随甲亢哥游玩五城，与其在成都合唱《爱情105》。°“你”和“小美”@KingHerucules等账户都迎来了流量爆发，@田一个爱唱歌的人，甚至是甲亢哥的随行保镖“小美”。

有些人变红了，有些人变粉了，但有些人却陷入了争议。网红@李美越 “歪曲翻译”，以及长沙行程中文和朋友老板翁东华的“偷镜事件”，都让他们翻车，名声崩塌，引起了很多网友的热烈讨论。

中国甲亢哥游半个月，谁成功抓住了这波“泼天富贵”？

谁在直播间“意外”爆红？

事实上，在中国之前，大多数国内用户只看过甲亢哥的表情包或搞笑片段，真正关注他内容和粉丝的人并不多。

原名“甲亢哥”小达伦·沃特金斯（Darren Watkins Jr.），网名“IShowSpeed”，是一位来自美国的说唱歌手，超级网红，它的YouTube帐号拥有3800W的粉丝，TikTok帐号拥有4100W以上的粉丝，之所以被中国网友称为“甲亢哥”，是因为他在直播中经常表情夸张，反应抽象，处于极度兴奋的状态，类似于甲亢(甲亢)患者的典型症状。

从2022年开始，甲亢哥就开始在世界各地进行街头直播，到目前为止，他已经去过25个国家。由于其巨大的流量，每一次旅行都备受关注，赢得了当地居民的热烈欢迎，许多城市也受益于他的宣传。

在这次“中国之旅”中，除了甲亢哥自己的团队，还有很多中国明星和网络名人。比如王嘉尔、张伟、knowknow等人，也许最大的好处就是@田一个爱唱歌。

因为翻唱《爱情105》°《你》走红的田一名，不仅成功“洗脑”了国内网友，还因其极具感染力的搞笑演唱风格而意外赢得了众多外国粉丝的青睐。田一名作为“随机路人”惊喜出现在甲亢哥成都站活动中，甲亢哥在看到他的第一秒就不停地惊呼“super idol”。随后二人现场合唱了那首《爱情105》°这段视频在国内外迅速传播，点赞数迅速超过千万，@田一爱唱歌 还凭借在直播中有趣得体的表现再次翻红，最近两周涨粉超过30W。

除了著名的博主，以“抽象”风格走红的甲亢哥似乎总能在直播过程中遇到各种有趣的人和事。在中国的八场直播中，很多业余爱好者奉献的著名场景也诞生在直播间。

比如在北京站，甲亢哥爬长城的时候遇到了一个热情的阿姨。当时她正在拍摄自己的短视频。甲亢哥出于好奇去看她过去在做什么，不小心被阿姨邀请加入合拍。

直播的时候大家都没有看到视频的最终呈现，但是事后阿姨直接把这个合拍视频发到账号@欣悦 事实上，这段视频的点赞量已经达到了311W。在阿姨的“十级美颜”滤镜下，甲亢哥变成了标准的“网红脸”，眼睛大，下颌超尖，甚至黝黑的皮肤隐约变白，与原视频的对比令人发笑。

在河南站，甲亢哥兴高采烈地前往少林寺学习“中国功夫”，但却屡屡碰壁，投学无门。在河南省文化旅游局的帮助下，功夫大师梁小龙终于请来教一些简单的技巧，比如五步拳、双截棍等等。在训练硬气功的时候，虽然他提前自信地说要学习正宗的中国功夫，让师傅不要手软，但是木棍敲在身上的时候，他立刻忍不住疼，一边倒在地上大声呼喊，一边继续向师傅求助。

面对甲亢哥的“大喊大叫”，梁小龙老师只是“冷漠”地说着quiet，最后说了四句英语，充满哲理，直接封神，将直播推向高潮。——It's pain, but it's life.lt's pain, but it's shaolin.It's pain, but it's kungfu.lt's pain,but it's you.

在观看量最高的香港站，“绍兴甜妹”丽芹很难过，因为她“长不大”的声音，说很多人讨厌这样的声音。如果她对她说不友好的话，甲亢哥会用自己作为安慰丽芹的例子:“我觉得你有一副好嗓子。人们总会在这世上告诉你该怎么做，这是生活的一部分。但是你只需要坚持做自己，不管你做什么，都会有人厌烦，就像大家总说我无聊，说我是黑人，但是这些只会让我变得更强。”每个人都称之为这次旅行中最温暖的片段。

其中，“荣昌红烧鹅”及其推广大使@荣昌红烧鹅哥(江哥喂甲亢中国行)流传最广。红烧鹅哥原名林江，是重庆荣昌的自媒体博主。得知甲亢哥来到中国后，他决定抓住这个机会，向世界展示他的家乡美食。

从成都站开始，他就穿着一件花棉袄，紧紧跟随甲亢的步伐，不畏艰难险阻。在成都、重庆、香港、深圳、长沙，他连续五次向甲亢兄弟赠送荣昌红烧鹅等美食。除了喂食，他还为团队准备了一份具有中国特色的礼物，积极帮助团队推进行程，甚至在甲亢兄弟购物后悄悄买单。

红烧鹅哥哥的真诚和善良深深打动了甲亢哥哥，主动邀请红烧鹅哥哥上车加入他们。从陌生到熟悉，甲亢哥哥不仅在直播间多次称赞荣昌红烧鹅，还与红烧鹅哥建立了深厚的友谊。

红烧鹅哥的行为也打动了屏幕前的所有观众。数据显示，他的抖音账号最近半个月涨了26万多。4月10日，红烧鹅哥被荣昌政府授予“荣昌红烧鹅首席推荐官”、“最美家乡推荐官”等称号，并获得10万元奖励和五个城市行程所有费用的报销支持。

李美越翻车，翁东华抢镜，为什么“流量密码”失败？

然而，这次中国行的直播也并非一帆风顺，人人受益，中间发生了大大小小的争议事件。

750W粉丝大博主@李美越首当其冲。 “歪曲翻译”事件。

原因是甲亢哥游北京时，混血网红@李美越 身为站长，承担着导游和翻译的责任，但是从行程开始，他的翻译就有些不对劲。

比如遇到热情的粉丝和甲亢哥打招呼的时候，李美越不耐烦地说粉丝“不正常”，像动物一样大喊大叫，吸引甲亢哥直接回去维护粉丝，说“你不正常”。

而且当甲亢哥走进一家理发店想要理发时，理发师坦言自己不会做脏辫子，也许做不好，@李美越 却把它翻译成理发师，觉得你的头发太邋遢了。（too raggedy）。听到这种不礼貌的“回应”，甲亢哥对此表示震惊和怀疑，并立即询问了另一位翻译。在得到正确的答案并解决了商家的误解后，李美越仍然辩称自己在逐字翻译，但对方没有直接翻译。

甚至他还在直播间公然用不礼貌的话问甲亢哥要不要找个“中国小妞”（chick in china），甲亢哥断然拒绝了。

各种言行直接点燃了很多网友的愤怒。之后，很多观众在网上指责@李美越。起初，他说他没有问题。直到舆论变得醇厚，他才录制了一段解释和道歉的视频。

视频中，他放了几个影视剧片段，试图证明自己没有侮辱女性，只是文化差异；当时理发店的翻译只是想调节直播效果的氛围，为自己低情商道歉，但从来没有恶意抹黑过中国人和中国人。

网民们并没有购买这样的道歉。每个人都指出，他在四月一日愚人节发布了这段道歉视频，同时也使用了越南文化中代表“失败者”的手势，显然没有诚意。接着又有人指出@李美越越 他一直说自己是中美混血儿，赚了很多钱。但是15年来，他在微博上说自己是美越混血儿，父母是越南人。此外，他之前的婚姻出轨、家庭暴力等丑闻直接导致他的个人设计崩溃。目前，他的账户已经停止半个月了。

另外，甲亢哥的最后一站——长沙，由于日程安排不当，“表演意味”颇重，备受争议。更重要的是，在甲亢哥游长沙的那天，他去长沙文和友吃饭，这本来是文和友宣传的好时机。然而，在宴会上，文和友的创始人东华可能太焦虑了。为了坐在甲亢哥旁边，他对坐在他旁边的红烧鹅哥说:“I am boss，I am boss！同时，我也在做餐饮，请互相理解，你可以起床，我要介绍一下，否则我明天就去重庆。”这一命令式的态度和语气引起了网友的不满。

不仅如此，在直播过程中，翁东华显得异常兴奋，甚至用喇叭“大喊大叫”，还被质疑频繁蹭镜头。各种行为都让网友感到不舒服，最终导致品牌“翻车”。不但有网友在各种社交平台上主动发帖防雷，还有人到文和友店官方账号刷差评。据卡思观察，长沙文和友海信广场店在美团和公众评论中的最新评论几乎都是“差评”，无数网友对甲亢事件表示愤怒。

令人发指的是，经过翁东华的一系列操作，公司的另一位创始人杨干军的“危机公关”进一步激怒了公众。面对负面舆论，杨干军冷冷地对媒体说:“不需要(回应)，谢谢”，表现出强烈的骄傲。他不仅没能平静事件，反而引起了更多的争议。

什么是甲亢哥爆红的启发？

四月十一日，甲亢哥已前往蒙古，正式开始下一次旅行，但他对中国的影响仍在继续。

现在微博、抖音、小红书等重要社交媒体也经常可以看到甲亢哥相关话题出现在热搜上，流传的直播片段，点赞数往往能达到百万，中国行的抖音#甲亢哥 有关话题的访问量已超过30亿。

值得注意的是，除了甲亢哥，他带火的人、事、物的热度还在继续。以荣昌红烧鹅为例。据媒体报道，很多荣昌本地红烧鹅店，如小蒋红烧鹅、黄二姐红烧鹅、陈氏红烧鹅、李世明红烧鹅等。，都是@荣昌红烧鹅哥(江哥喂甲亢哥中国行)在账号里推荐的，最近销量大幅上升。据荣昌商务委员会相关负责人介绍，红烧鹅在全网走红后，调查显示，当地红烧鹅在线订单平均增长105%左右，个别企业订单成倍增长。

同时，相关数据显示，臭豆腐、辣条等中国特色零食在海外电商平台的搜索量增长了300%，带动了相关公司的出口业务。现代中国茶店限量奶茶也吸引了很多海外网友在直播间购买。

“甲亢哥”只是匆匆来到中国半个月，为什么能得到如此多的关注和好评？

除其自身的国际影响力和独特的个人风格外，卡思认为最重要的是他在直播间表现出对中国文化的热爱和认可，成功地将直播间变成了向世界展示中国真实面貌的窗口。

在中国之行中，“甲亢哥”尝试了乒乓球、功夫、舞狮等其他娱乐活动，购买了比亚迪仰望U9。、华为的三折手机也体验了美团无人机送来的外卖。在高铁上，他惊叹于中国5G的快速稳定，站在重庆夜景前感受到了中国城市的美丽和壮观...

他在直播中的真实经历向全世界的观众呈现了一个更加立体、多元化、准确、生动的中国，涉及到中国的城市风貌、科技发展、传统文化等诸多方面，打破了西方媒体长期以来对中国的刻板印象，让外国网民对中国有了新的认识和理解。这种真诚的沟通态度是打动中国网民的关键。

央视等官方媒体也高度评价这次活动在中西文化交流中的积极作用，称“甲亢哥”正在用数字化的方式消除文化鸿沟，促进中外民间交流。

但是同时，如上所述，当短视频和直播的影响力越来越大的时候，网络名人成为文化媒体的窗口和媒介。只要当事人有任何“不恰当”，就会被放大。反馈给自己的不一定是机会，很可能是难以摆脱的争议和不良影响。

随着数字浪潮的流行，不同文化之间的交流格局正在发生变化。新兴的短片、直播等方式，使得文化传媒更加普遍多样化，但伴随而来的问题也日益增多。在这个过程中，政府和平台需要加强监管和指导，观众也需要提高自己的辨别能力。最重要的是，创作者要坚持内容质量，以更加谨慎真诚的态度对待内容和文化交流，防止流量密码成为流量陷阱。

本文来自微信微信官方账号“卡思数据”（ID：作者：江北，36氪经授权发布，caasdata6)。

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com