中意两国导演互访 上海行导演意大利：被很多东西“种草”
玛格丽塔·维卡里奥(左一)在u2003u2003中、在电影节开幕式上，菲利普·巴尔巴加洛(左二)和米拉德·唐希尔。 资料图片
u2003u2003离开上海前的最后一天，三位意大利导演玛格丽塔·维卡里奥、菲利普·巴尔巴加洛和米拉德·唐希尔参加了“中意:前沿导演项目”，坚持改变行程，赶去看沪剧电影《敦煌闺女》，在“电影之地”欣赏一部有上海风味的中国电影。
3月7日，u2003u2003“意大利电影周:前沿导演”电影节开幕，三位意大利导演开始了深入的文化之旅。一周之内，他参加了上海自己电影的放映交流，为上海大学上海电影学院的学生开了一个“大师班”，参观了中国影视工业技术的码头影视基地，并沿着这条路去了苏州，感受了中国传统文化的魅力。
u2003u2003前天，几位导演接受了本报记者的采访，分享了上海行的观察和收获。
u2003u2003最热情的中国观众
在过去的几天里，许多中国影迷在上海大光明电影院和和平电影院看到了这些意大利前沿导演的女作:玛格丽塔·维卡里奥的《荣归主颂》、菲利普·巴尔巴加洛的《蓝色夏日情》、米拉德·唐希尔的《随时随地》，以及宝拉·柯特莱西的《还有明天》，已经进入影院上映。“他们给意大利电影带来了新的生活”，国际策展人、中意新锐导演项目意大利的马可·穆勒对这些电影新秀赞不绝口。
u2003u2003给这些意大利导演印象最深的是中国观众的热情。米拉德&&，我很幸运能带着《随时随地》环游世界。“我去过加拿大、韩国、澳大利亚、埃及、希腊等。，但中国观众最热情”。
u2003u2003“他们一点也不害羞。”玛格丽塔很高兴在大师班和学生交流自己的感受。“交流和分享很重要，我准备的第二部电影涉及到对人类共享未来共同体的思考，上海的交流经历对我接下来的创作非常重要”。
U2003u2003“95后”菲利普是三人中唯一的“科班”出身，在与大学生交流时，他感觉自己好像回到了罗马的电影课上。
U2003u2003行程密集紧张，菲利普普遍“买买买”，他非常喜欢上海制造的商品。在一个路边摊上，他穿着一双上海双钱牌橡胶雨鞋，“我看见很多人在路上穿这种鞋”。
当U2003u2003跟随大学生在学校附近的CityWalk时，菲利普被一家书店的黑胶唱片封面所吸引，所以她喜欢这位名叫窦靖童的中国歌手和她的音乐。《Monday》。"我回到网上搜索后才知道，她不仅是歌星兼演员，还是著名影星、歌手的闺女。但是，我对这些背景一无所知，纯粹被音乐所吸引。她非常英俊，音乐清新而有感觉。”
u2003u2003在寒山寺，玛格丽塔还上了唐代诗人张继的《枫桥夜泊》。她知道这首诗有严谨的古诗，也是这座寺庙最著名的故事。“中国诗歌更注重日常生活。我非常喜欢充满诗意但非常世俗的中国角度。”
u2003u2003补上“最后一课”
u2003u2003上海的下午是慵懒的，接受了玛格丽塔后，她在沙滩上小睡了一会儿。菲利普还有很多东西要买，但他一定会珍惜最后一次。当三位导演和马可·穆勒一起旅行时，他们来到SMG魔D电影工作室，这是中国电影导演和中国新锐导演项目中国的滕俊俊，欣赏沪剧电影《敦煌闺女》。这部电影的导演滕俊杰对记者说：“看完已经天黑了，但是他们对我的交流很感兴趣，都太及时了。它们还对中国文化、中国人有了新的认识和钦佩。”
u2003u2003马可·穆勒用他刚刚学会的上海话一遍又一遍地赞美这部电影的“精神金额”和“赞美金额”。“这部电影在戏剧唱法、人物表演、镜像运输、场景、&词语等方面都非常出色。电影最后展现的人物原型，那些在敦煌奉献了一生的学者，非常震撼。”
u2003u2003“在看这部电影之前，我对敦煌文化一无所知。它不仅给我带来了欣赏电影的乐趣，也把我带入了敦煌文化的世界。“在此之前，菲利普在校园里看过中国电影，比如《南方车站的聚会》、《江湖子女》。“我非常喜欢中国电影。目前在欧洲各大电影节上看中国电影比较容易，但除此之外也很难。这次看电影也给他“种草”了敦煌，“希望有机会去中国的敦煌看看”。
u2003u2003玛格丽塔也是一名演员和演员，她特别认真地看待《敦煌闺女》在音乐和戏剧中的表现。“我非常喜欢这部上海电影从舞蹈&场景到场景的切割。其中，刚到敦煌的主角和敦煌研究院的前辈们“三击掌”许下承诺的表演和镜头处理非常戏剧化，我非常喜欢。”
u2003u2003米拉德是别人眼中的“电影专家”。他出生在伊朗，从小就和疯狂的粉丝爸爸一起看经典的老电影，包括《霸王别姬》、《花样年华》等中国电影。“敦煌闺女”的主演非常出色，电影镜头、场景、音乐也得到了很好的运用。在现场观看歌剧/歌剧时，由于舞蹈&缺乏场景上的感觉，这种电影呈现可以让观众感觉更加身临其境，非常精彩。”
u2003u2003寻找拍摄上海的角度
今年u2003u2003推出的“中意:前沿导演项目”将持续三年。每年3月，意大利导演都会被邀请到上海。9月，中国导演去意大利交流，最后创作一部中意合拍的电影。
在u2003u2003上海之旅中，几位意大利导演也在寻找创作灵感。玛格丽塔七年前去过北京。她记得当时有人说：“如果你想感受古老的中国，你可以去北京，如果你想体验年轻的中国，你可以去上海。”。这一次，她来到上海，注意到过去七年中国城市发展的巨大变化。”我非常喜欢上海的现代建筑和散落在高层建筑之间的低矮老房子。上海开阔了我的视野。”。
U2003u2003菲利普小时候和父母在上海待了一天，对上海有些模糊的印象。直到最近几天，他才意识到自己之前错过了什么。他说：“那种感觉很难得清楚，对上海来说，我还是想感受更多，了解更多。"偶尔有人的时候，菲利普会寻找一个可以独自行走的安静角落。有一次下雨的时候，他走进人民公园，发现他是唯一一个静静地走在巨大的公园里，被高楼环绕，仿佛隔绝了城市的喧嚣。那种感觉让他感到平静和舒适。他说：“如果我想拍一部关于上海的电影，我会选择一个比较强烈的角度。比如，随着城市经济的不断发展，人们内心的情感孤独与空虚，以及如何在这种快节奏的城市生活中找到内心的平静。”
u2003u2003米拉德是第一次来上海。在此之前，他已经听说过上海是一个“非常普通的会议”。“我对上海没有先入为主的想法，但我现在看到的满足了我对上海的想象”。当他走路时，他注意到街上骑自行车的普通人。一对老夫妇骑着一辆大三轮车，从一栋巨大的高层建筑前缓缓驶来。强烈的对比让他记忆深刻。"上海有很强的戏剧冲突，可以为创作者提供许多灵感和可能性，这也是它作为‘电影之地’的重要组成部分。假如拍一部关于上海的电影，我可能会从偏人文的角度来关注这些城市角落发生的故事。”（记者 钟菡）
本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。
免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com