漂洋过海要你看 外国艺人的表演都香吗？
在中国，查理·普斯的表演获得了差评
维塔斯的音乐会引起了人们的关注
2024年，越来越多的外国歌手、乐队和剧团来到中国录制或举办音乐会，从热门综艺节目《歌手2024》的外国选手，到一年中各种规模的外国乐队和音乐表演，再到最近引起热议的Kanye West世界巡回试听会，有的受到观众期待已久的广泛好评，有的观看后评价不尽如人意。
据业内人士分析，2025年，越来越多的海外艺人将选择在中国表演，试图继续开拓庞大的中国市场。如何保证海外艺人在中国表演的质量，防止市场混乱，已经成为一个亟待解决的问题。
洋面孔增加
来华的海外艺人更多
近年来，随着中国娱乐市场的蓬勃发展，越来越多的海外艺术家选择在中国表演。从歌手到演员，从音乐剧到音乐会，海外艺人经常出现在中国的舞台上。
在去年的热门综艺节目《歌手2024》中，美国歌手香缇·莫、亚当·兰伯特和加拿大歌手凡希亚·奥伊亚都在节目中带来了超高水平的表演，得到了国内观众的广泛认可。从Kanyee开始，演唱会市场更加火爆， 海口世界巡回试听会West，去“牛姐”Mariah Carey；从“火星哥”开始Bruno 从Mars到“烟鬼”Chain Smoker、在北京、深圳等城市，维塔斯等海外著名歌手的表演，几乎每一场海外艺人的演唱会都备受关注。
这让人们意识到，虽然近年来举办的演唱会大多是国内主流艺人，但一些年轻观众已经不满足于此，每个人的喜好和视野都更加开阔。
策划过多次大型演出的资深音乐总监晓飞表示，海外艺人表演能吸引更多年轻观众关注演出市场。近几年来，随着国内主流艺人的频繁出现，很多年轻观众开始寻求新的视听体验。外国艺人的到来正好满足了用户的需要，在家门口可以看到自己喜欢的优秀艺人表演。这一变化不仅扩大了演出市场的受众，而且促进了演出市场的多元化发展。”
海外艺人赴华表演，对文化旅游产业同样具有明显的带动作用。根据报道，Kanye West的音乐会项目直接带动海口旅游收入3.73亿元。根据统计，2024年9月15日表演当晚，共有39727名观众进入市场，其中95%以上的岛外人员进入市场，包括许多来自日本和新加坡的观众。
“这充分说明了海外艺术家表演对文化旅游产业的拉动作用。随着越来越多的海外艺术家在中国表演，这种带动作用会更加明显。”晓飞表示，观众会选择在当地住宿、餐饮和旅游，以观看表演，从而促进相关产业的发展。与此同时，海外艺术家的到来也提高了当地的声誉，吸引了更多的游客前来参观。
海外艺术家的表演也促进了中外文化的交流与融合。海外艺术家和中国观众通过现场演唱、交流等方式建立了情感联系。这种交流不仅给了观众体验不同国家和民族独特魅力的机会，也促进了中外艺术家之间的相互理解和合作。
这种文化交流成果将直观地体现在商业上。“现在，无论是100大DJ还是海外艺人，他们在中国演出后，回国后的表演价格都会立即上涨。所以，如果能保质保量的做好表演，对于主办方和艺人来说，都是口碑和收入的双赢。”晓飞说。
效果如何？
表演质量参差不齐
但是，海外艺人在华的表演质量却参差不齐。与俄罗斯歌星维塔斯北京演唱会和美国歌星Kanyee 相反，West在海口演唱会上获得了好评。2024年11月至12月初，美国歌手查理·普斯(“断眉”)在中国多个城市举办的巡回演唱会“翻车”。表演结束后，很多观众在社交媒体上发表评论，认为现场的效果和配置与票价严重不符。比如海口演唱会舞台简陋，没有歌词字幕，音箱音频在地方前后移位，扬声器嘶哑，大大降低了观看体验，缺乏处理售后服务的方式方法。
巧合的是，天津著名的法国音乐剧《摇滚莫扎特》的表演也受到了质疑。由于剧方和剧场失职，演员名单公布太晚，主要演员状态不佳，导致表演质量过低。观众情绪激动地进入现场喊“退票”，场面一度失控。
看过很多海外艺人表演的观众小黎说，组织者在选择歌手时，应该更加注重他们的艺术水平和市场影响力，而不仅仅是他们的名气或流量。
挑战非常大
不尽如人意的原因
表演市场的资深从业者孟伦认为，由于合作方式、沟通方式、成本构成、艺术家知名度、音乐风格等方面的差异，海外艺术家在中国的表演面临着多重挑战，制作成本高，责任不明确。此外，许多海外艺术家在中国的影响力有限，因此很难有强大的票房号召力。
根据孟伦的分析，2024年海外艺人纷纷赴华表演，其主要原因在于国内表演市场的饱和。那些曾经盈利的项目往往被少数表演者垄断，或者由艺术家自己的经纪公司直接控制，这迫使其他表演者找到海外市场的机会。他说：“有些资金可能会流入文化领域，同时也不乏对表演行业缺乏了解的热钱进入这个市场，投资海外艺人的音乐会。”一些新主办方盲目进入演出市场，引发了一系列问题。比如音乐会音质差，现场体验差，主要是主办方操作不当造成的，不仅损害了消费者的利益，也影响了艺人的声誉。对我们国内的表演者来说，如果外国艺人坚持使用自己的巡演制作团队和设备，这样的成本是无法承受的。”孟伦说。
·业内建议·
组织者需加强对海外艺人的选择和评价
海外艺人在华的表演质量参差不齐，也引起了业界的思考，如何提高海外艺人在华的表演质量？
在选择海外艺人时，晓飞认为主办方需要加强对海外艺人的选择和评价，充分考虑其艺术水平、市场号召力和观众口碑。与此同时，主办方还应与海外艺人及其经纪公司充分沟通，明确表演的具体要求和细节安排，确保表演顺利进行。另外，加强监督和执法也有助于保证表演质量。晓飞提到，我国对海外艺人赴华表演早有规范，明确规定表演单位出具相关资质证明材料和文件。但是，在实际操作中，一些组织者可能会忽略这些规定，以追求经济利益。所以，有关监管机构应加强监管和执法，严厉查处和处罚违规行为。”
晓飞认为，国内表演市场应不断学习和借鉴国际成功经验和技术手段，提高表演制作、舞蹈设计、音效等水平。只有这样，国内观众才能在“家门口”看到高质量的表演。
“还可以建立表演评价体系，促进表演组织者和经纪公司更加重视表演质量。同时，为了应对突发情况，加强现场管理和售后服务。只有真正耐心地让表演市场的消费过程和后续服务成熟，观众才能获得保质保量的感觉，我们才能不怕失去人气。如果每个人都只想赚一波快钱，这个行业会越来越难做。”晓飞说。
孟伦认为，加强行业监管，提高职业道德标准，是保证市场健康发展的关键。对于防范风险，在选择合作伙伴时，要慎重评估，确保项目的顺利进行和盈利尤为重要。另外还可以加强文化交流，优化审批流程，降低海外艺人赴华开演唱会的时间成本。产业协会也要发挥积极作用，率先制定一套科学合理的操作说明，供各成员单位参考，包括但不限于明确各方权利义务关系、细化服务条款等。，从而有效规避潜在风险，保证企业和市场的健康有序发展。
文章/北京青年报记者 寿鹏寰 见习生 王佳懿
统筹/满羿 图片/视觉中国
在中国，查理·普斯的表演获得了差评
维塔斯的音乐会引起了人们的关注
2024年，越来越多的外国歌手、乐队和剧团来到中国录制或举办音乐会，从热门综艺节目《歌手2024》的外国选手，到一年中各种规模的外国乐队和音乐表演，再到最近引起热议的Kanye West世界巡回试听会，有的受到观众期待已久的广泛好评，有的观看后评价不尽如人意。
据业内人士分析，2025年，越来越多的海外艺人将选择在中国表演，试图继续开拓庞大的中国市场。如何保证海外艺人在中国表演的质量，防止市场混乱，已经成为一个亟待解决的问题。
洋面孔增加
来华的海外艺人更多
近年来，随着中国娱乐市场的蓬勃发展，越来越多的海外艺术家选择在中国表演。从歌手到演员，从音乐剧到音乐会，海外艺人经常出现在中国的舞台上。
在去年的热门综艺节目《歌手2024》中，美国歌手香缇·莫、亚当·兰伯特和加拿大歌手凡希亚·奥伊亚都在节目中带来了超高水平的表演，得到了国内观众的广泛认可。从Kanyee开始，演唱会市场更加火爆， 海口世界巡回试听会West，去“牛姐”Mariah Carey；从“火星哥”开始Bruno 从Mars到“烟鬼”Chain Smoker、在北京、深圳等城市，维塔斯等海外著名歌手的表演，几乎每一场海外艺人的演唱会都备受关注。
这让人们意识到，虽然近年来举办的演唱会大多是国内主流艺人，但一些年轻观众已经不满足于此，每个人的喜好和视野都更加开阔。
策划过多次大型演出的资深音乐总监晓飞表示，海外艺人表演能吸引更多年轻观众关注演出市场。近几年来，随着国内主流艺人的频繁出现，很多年轻观众开始寻求新的视听体验。外国艺人的到来正好满足了用户的需要，在家门口可以看到自己喜欢的优秀艺人表演。这一变化不仅扩大了演出市场的受众，而且促进了演出市场的多元化发展。”
海外艺人赴华表演，对文化旅游产业同样具有明显的带动作用。根据报道，Kanye West的音乐会项目直接带动海口旅游收入3.73亿元。根据统计，2024年9月15日表演当晚，共有39727名观众进入市场，其中95%以上的岛外人员进入市场，包括许多来自日本和新加坡的观众。
“这充分说明了海外艺术家表演对文化旅游产业的拉动作用。随着越来越多的海外艺术家在中国表演，这种带动作用会更加明显。”晓飞表示，观众会选择在当地住宿、餐饮和旅游，以观看表演，从而促进相关产业的发展。与此同时，海外艺术家的到来也提高了当地的声誉，吸引了更多的游客前来参观。
海外艺术家的表演也促进了中外文化的交流与融合。海外艺术家和中国观众通过现场演唱、交流等方式建立了情感联系。这种交流不仅给了观众体验不同国家和民族独特魅力的机会，也促进了中外艺术家之间的相互理解和合作。
这种文化交流成果将直观地体现在商业上。“现在，无论是100大DJ还是海外艺人，他们在中国演出后，回国后的表演价格都会立即上涨。所以，如果能保质保量的做好表演，对于主办方和艺人来说，都是口碑和收入的双赢。”晓飞说。
效果如何？
表演质量参差不齐
但是，海外艺人在华的表演质量却参差不齐。与俄罗斯歌星维塔斯北京演唱会和美国歌星Kanyee 相反，West在海口演唱会上获得了好评。2024年11月至12月初，美国歌手查理·普斯(“断眉”)在中国多个城市举办的巡回演唱会“翻车”。表演结束后，很多观众在社交媒体上发表评论，认为现场的效果和配置与票价严重不符。比如海口演唱会舞台简陋，没有歌词字幕，音箱音频在地方前后移位，扬声器嘶哑，大大降低了观看体验，缺乏处理售后服务的方式方法。
巧合的是，天津著名的法国音乐剧《摇滚莫扎特》的表演也受到了质疑。由于剧方和剧场失职，演员名单公布太晚，主要演员状态不佳，导致表演质量过低。观众情绪激动地进入现场喊“退票”，场面一度失控。
看过很多海外艺人表演的观众小黎说，组织者在选择歌手时，应该更加注重他们的艺术水平和市场影响力，而不仅仅是他们的名气或流量。
挑战非常大
不尽如人意的原因
表演市场的资深从业者孟伦认为，由于合作方式、沟通方式、成本构成、艺术家知名度、音乐风格等方面的差异，海外艺术家在中国的表演面临着多重挑战，制作成本高，责任不明确。此外，许多海外艺术家在中国的影响力有限，因此很难有强大的票房号召力。
根据孟伦的分析，2024年海外艺人纷纷赴华表演，其主要原因在于国内表演市场的饱和。那些曾经盈利的项目往往被少数表演者垄断，或者由艺术家自己的经纪公司直接控制，这迫使其他表演者找到海外市场的机会。他说：“有些资金可能会流入文化领域，同时也不乏对表演行业缺乏了解的热钱进入这个市场，投资海外艺人的音乐会。”一些新主办方盲目进入演出市场，引发了一系列问题。比如音乐会音质差，现场体验差，主要是主办方操作不当造成的，不仅损害了消费者的利益，也影响了艺人的声誉。对我们国内的表演者来说，如果外国艺人坚持使用自己的巡演制作团队和设备，这样的成本是无法承受的。”孟伦说。
·业内建议·
组织者需加强对海外艺人的选择和评价
海外艺人在华的表演质量参差不齐，也引起了业界的思考，如何提高海外艺人在华的表演质量？
在选择海外艺人时，晓飞认为主办方需要加强对海外艺人的选择和评价，充分考虑其艺术水平、市场号召力和观众口碑。与此同时，主办方还应与海外艺人及其经纪公司充分沟通，明确表演的具体要求和细节安排，确保表演顺利进行。另外，加强监督和执法也有助于保证表演质量。晓飞提到，我国对海外艺人赴华表演早有规范，明确规定表演单位出具相关资质证明材料和文件。但是，在实际操作中，一些组织者可能会忽略这些规定，以追求经济利益。所以，有关监管机构应加强监管和执法，严厉查处和处罚违规行为。”
晓飞认为，国内表演市场应不断学习和借鉴国际成功经验和技术手段，提高表演制作、舞蹈设计、音效等水平。只有这样，国内观众才能在“家门口”看到高质量的表演。
“还可以建立表演评价体系，促进表演组织者和经纪公司更加重视表演质量。同时，为了应对突发情况，加强现场管理和售后服务。只有真正耐心地让表演市场的消费过程和后续服务成熟，观众才能获得保质保量的感觉，我们才能不怕失去人气。如果每个人都只想赚一波快钱，这个行业会越来越难做。”晓飞说。
孟伦认为，加强行业监管，提高职业道德标准，是保证市场健康发展的关键。对于防范风险，在选择合作伙伴时，要慎重评估，确保项目的顺利进行和盈利尤为重要。另外还可以加强文化交流，优化审批流程，降低海外艺人赴华开演唱会的时间成本。产业协会也要发挥积极作用，率先制定一套科学合理的操作说明，供各成员单位参考，包括但不限于明确各方权利义务关系、细化服务条款等。，从而有效规避潜在风险，保证企业和市场的健康有序发展。
文章/北京青年报记者 寿鹏寰 见习生 王佳懿
统筹/满羿 图片/视觉中国
本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。
免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com