大凉山戏剧节用戏剧连接世界
11月8日晚，以“戏剧连接世界”为主题的2024年第六届大凉山戏剧节在四川省凉山州西昌市正式开幕。戏剧节期间，11个国家的100部戏剧进行了精彩的演出。国际戏剧协会总干事托比亚斯·比昂科尼、戏剧节发起人、创意总监濮存昕等一批大咖出现在戏剧节上。
第六届大凉山戏剧节2024开幕，中外发起人一同登台。 李晏摄
《星回》开幕
现代传统文化所表达的创新
开幕当晚，MAU戏剧《星回》由国际戏剧协会、中国戏剧家协会、上海戏剧学院、凉山文化旅游集团联合出品，精彩上演。《星回》由中外艺术家联合创作，是一次面向未来的文化寻根之旅，是传统文化现代所表达的创新。剧中所有的演员都来自凉山，演员们打开了熟悉的文化记忆，呈现了传统文化的当代表达，如传统吟诵、生命仪式、农耕舞蹈、毕摩的经典文本、火把节的热烈舞步等。，这促进了观众跨越语言障碍，并在艺术感应中进行了多层次的精神约定。
据悉，《星回》应邀参加2024年迦太基国际戏剧节开幕表演。自2019年成立以来，大凉山戏剧节一直以戏剧为媒介向世界讲述大凉山的故事和中国的故事。组委会表示，以《星回》为新起点，大凉山戏剧节将继续推进戏剧原创创作，让广大中国戏剧走向世界舞台。
11月8日至19日，来自法国、德国、日本、巴西、伊拉克、格鲁吉亚等11个国家的100部戏剧分别在戏剧节期间进行了精彩的演出，其中许多戏剧仍在中国首演。同时还将开展国际戏剧对话、国际戏剧大师班、戏剧演出季与戏剧聊天、戏剧工作坊、自然戏剧实验营、戏剧特种部队计划、戏剧即生活短视频行动、戏剧游记等主题活动。
跨界对话
戏剧可以促进和平理解与合作
11月11日，“戏剧连接世界”国际戏剧对话热烈进行。来自世界20多个国家的艺术家聚集在一起，真诚地交谈，深入探讨如何跨越国界，让世界更加和谐美好。
对于我们来说，用戏剧连接世界各地的艺术家和观众是非常重要的！“面对来自世界各地的朋友，国际戏剧协会总干事托比亚斯·比昂科尼非常感动。他认为，“真正建立这种联系的是人。艺术家带着团队去了其他国家。戏剧相关组织成员搭建了沟通桥梁，最终通过戏剧艺术将世界与人联系起来，克服语言障碍，消除偏见，努力将文化与民族的差异转化为有利于社会发展的积极氛围。”
国际戏剧协会摩洛哥中心主席雷塔法·阿尔强调，艺术超越了国界。在数字时代，戏剧仍然是一种向上的力量，这使得人们彼此更加亲近。国际戏剧协会巴西中心主席杰夫·法根斯深情地说，戏剧有触动人心的力量，可以唤起人们对未知领域的好奇心。
他说：“世界上有这么多戏剧节，我们可以看到中国戏剧节正在崛起，在世界上越来越出名和有影响力。”格鲁吉亚艺术家莱文·科塔古瑞认为，戏剧在促进世界和平、国际理解和合作方面发挥着重要作用。中国著名戏剧家喻荣军从戏剧改变世界的角度阐述了戏剧的意义:“戏剧不仅连接了世界，也改变了命运。它让观众更加平静，让每个人都不再孤岛。”
大凉山戏剧节的发起人、著名导演王晓鹰表示，不同文化之间的相互相遇、碰撞、交流和影响，不仅是深入了解对方的有效渠道，也形成了新的艺术解读、新的表演风格和新的文化意义。他强调，“跨文化”的真正价值不在于“跨”，而在于“合”。“合”形成了一种新鲜、独特的“跨文化艺术语言”和更丰富、更深刻的文化信息传递。
共襄盛举
全面参与北京戏剧人全面参与
今年的大凉山戏剧节也吸引了不少北京戏剧家前来参加。
在演出曲目中，包括许多来自北京的歌曲，如光束戏剧原创剧《国子监风暴》、中国煤矿艺术团演出的《古书中的古歌》、《广陵绝响》、肢体剧《流放地》、独角戏《竹林中》、戏剧《长夜》等。
在交流展示中，北方昆曲剧院演员、梅花奖获奖者刘巍表演了昆曲传统武侠剧《夜奔》和昆曲旦角戏《牡丹亭·花园》，还现场教学了昆曲剧中的“云手”，与外国艺术家和观众互动。
濮存昕，一位熟悉和喜爱北京人的著名演员，是戏剧节的发起者、创意总监和国际戏剧对话主题的主持人。他很兴奋，甚至即兴演唱了一首歌。王晓鹰、任冬生、赵淼等。大凉山戏剧节的发起者也从北京赶到西昌，一起参加盛大的仪式。
中国儿童艺术剧院院长冯俐高度评价大凉山戏剧节:“我关注大凉山戏剧节五年了，今年终于来了！我看到了一个散发艺术家精神的戏剧节。短短两天半，我踏入了七个剧院，感受到了每一位艺术家，尤其是年轻艺术家，在这里被看到、被理解、被发现的喜悦。”
国家大剧院副院长张尧对大凉山戏剧节的独特魅力有着深刻的记忆。“大凉山戏剧节以大文化环境中的艺术为媒介，成为一个开放的舞台，让不同文化的群体和不同文化的艺术形式在这里绽放出不同的花朵；同时，它让每个人都可以随着戏剧一起旅行，体验不同的戏剧生活。”(北京日报记者 王润）
本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。
免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com