六位演员一出戏，瓯剧《张协状元》追溯南戏《回璞向新》

“这部剧是我们梦寐以求的南方戏剧。观众可以来剧院，追溯南方戏剧，观察自己。”9月28日，瓯剧领军人物、张协状元主演方汝将与剧组全体演员一起来到上海，向大家介绍这部南方戏剧的经典和瓯剧新作，“回归自然，守拙向新”。

瓯剧《张协状元》海报

六位演员诠释了14个角色，回归了古代南戏文化和当代创新改编。10月17日至18日，温州瓯剧艺术研究院创排的瓯剧《张协状元》作为第23届中国上海国际艺术节的主演曲目，将在天蟾逸夫舞台上上演。

《张协状元》是中国最早、保存最完整的戏剧剧本之一，改编自南宋时期的古代戏剧。原著讲述了书生张协在赴京赶考途中落魄，与贫女结婚后，仍然在荣华富贵面前陷入感情与名节的选择。瓯剧的故事起源于古代南戏，但被赋予了当代视角的改编和解读。剧中的张协不再只是一个傲慢虚伪的形象，而是一个在社会压力下不断反思和批评自己的人物。因此，古老的歌曲在生成中展现了时代的活力。

《张协状元》瓯剧剧照

瓯剧《张协状元》作为《南戏新编》，特别值得一提的是《回归自然》的戏剧面貌。为了追求南戏的古朴魅力，整部剧回归了最古朴的空台，以表演为核心的表演方式。就连传统戏曲的一桌二椅也被“简化”了，整个舞台都留给了演员，以角为核心，以演员的身份“生”出一切。

导演孙晓燕表示，在排练《张协状元》时，也可以选择目前常见的舞台方式，但由于这是南方戏曲的经典，古代南方戏曲曾经是一种非常“自由”的表演艺术。为了找到南方戏曲的风格和传统，他们试图用这种艺术形式向经典致敬，也展示了当代艺术家对继承和创新的探索。

因此，整个创作团队也遵循“尊古向新”的原则。由于其文学素养和艺术经验，编剧张烈为这部剧注入了浓厚的文化内涵。蔡南作曲设计的演唱风格不仅保留了昆腔、高腔等声音，还融入了现代音乐元素，使瓯剧的古韵更加生动。

《张协状元》瓯剧剧照

据悉，在本版《张协状元》中，瓯剧首次使用了六种传统声音，使得整部剧的色彩和人物个性更加丰富生动。在现场，剧中的演员们一一展示了这六种古老的声音，观众们真正体验到了这些声音极其不同的特点和表达。

《张协状元》的主演是中国戏剧梅花获得者方汝的开创性表演。他在这部剧中注入了很多对南方戏剧和瓯剧的理解和思考，也希望“回归自然，走向新的”的戏剧面貌能让观众了解南方戏剧的历史，看到南方戏剧的发展，思考南方戏剧的精髓。

《张协状元》瓯剧剧照

为演好“张协”，方汝将写近万字的人物分析，在他看来，“张协”可以用三个层次来理解和诠释。第一，塑造立体的“张协”，从“本性现实”到“被迫反思”；然后是极度考验的“张邪”，描绘他的“邪”是为了让人深思的“改邪归正”。单纯塑造一个坏人没有任何警示意义；最后，演绎“张谐”，让古瓯剧以更轻的方式敲打年轻人的心，合理地玩出四功五法的新意，让观众在笑声中感受到生活的味道。

在交流会上，创作者表示，《张协状元》是一部让观众走出剧院身心愉悦的新南戏，这部剧的演员梯队也很年轻。这次来上海，方汝将带着剧院里的优秀演员集体亮相。10月17日，年轻演员翁翔主演。

上海逸夫舞台交流会现场

南戏作为中国戏曲的根源之一，具有很高的历史和文化价值。温州瓯剧艺术研究院院长蔡晓秋说:“张协状元不仅是南戏文化的延续和发展，也是文化自信的表达。我们希望通过这种改编和创新，让更多的年轻观众了解和热爱这种古老的艺术形式。”

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com