《了不起的盖茨比》问世百年,那盏绿灯依然遥不可及。
四月十日,菲茨杰拉德书中将一生的信仰寄托在一盏绿灯上的盖茨比,迎来了属于他的一百年。
1925年的第一天,斯克里布纳出版社出版了《了不起的盖茨比》。它是当时美国社会缩影的经典代表,直接奠定了菲茨杰拉德在美国现代文学史上的地位。用艾略特的话说——“这是詹姆斯小说艺术发展的第一步。”
直到现在,这部传奇作品被称为“20世纪最伟大的美国小说之一”,依然像一座在时代的浪潮中闪烁的灯塔,跨越了世纪的长河,在世界各地熠熠生辉。《伟大的盖茨比》不仅是菲茨杰拉德的个人传奇,也是关于人性、梦想和幻灭的长久寓言,从临战战士口袋里的袖珍版,到美国中学生的课文,再到世界书架上的常青佳作。
盖茨比的梦想、孤独和坚持,仍然触动着无数读者的心弦。
"我们奋力前行,小船逆水而上,不断地被潮水推回过去."
电影《了不起的盖茨比》的剧照
(一)
纽约作为小说梦的港湾,成为百年庆典中最耀眼的舞台。
根据美国的《国家地理》(National Geographic)报道称,霓虹灯与记忆交织在曼哈顿和长岛之间的夜晚,掀起了一场跨越世纪的“盖茨比热”。百老汇最近上演的音乐剧《了不起的盖茨比》就像一场醉酒的盛宴,邀请观众沉浸在20世纪爵士时代的梦想和迷茫中。
与此同时,纽约的大街小巷似乎又被盖茨比的光影照亮了。从长岛到曼哈顿,那些承载着爵士时代传奇建筑的人,再次产生了醉态的色彩。
电影《了不起的盖茨比》的剧照
举例来说,奥赫卡城堡被称为盖茨比庄园的灵感来源(Oheka Castle)成为现实中的“西鸡蛋”(注:小说中盖茨比的居住地),灯火通明的复古酒将带你回到20世纪20年代的繁荣时期;广场酒店位于第五大道。(The Plaza Hotel)还化身为小说中的叙事地标,推出了“盖茨比套房”,使人能够进入小说中的梦幻空间,沉浸在跨越世纪的记忆中。
电影《了不起的盖茨比》的剧照
(二)
不仅仅是在纽约,菲茨杰拉德的出生地明尼苏达州圣保罗,还有肯塔基州路易斯维尔,他的生活与他的生活息息相关,他也成为了上个世纪的时间隧道。
路易斯维尔博物馆的特别展览展示了泛黄的手稿,初版封面的浮雕烫金,甚至爵士舞会留下的水晶灯和香槟杯,似乎让人听到了萨克斯管旋律在那个时代的低落。各种阅读讲座就像柔和夜风中的窃窃私语,讲述了《了不起的盖茨比》背后的时代精神和人性光影。
电影《了不起的盖茨比》的剧照
同时,美国学术界也利用这一百年节点,围绕《了不起的盖茨比》的文学价值进行了新一轮的探讨。国家(The Nation)杂志发表了一篇特别的文章,说这部小说在驾鹤西的时候还是像一面冰冷的镜子,反映了“美国梦”的破裂。小说中站在港湾边凝视绿灯的盖茨比,似乎还在猜测当代世界对阶级、种族、权力的无法解决。
《国家》杂志发表了一篇专题文章
(三)
《伟大的盖茨比》作为一部文学经典,自然在世界范围内引起了反响。
英国《经济学人》在题目中写道:“这不仅是纽约的故事,也是整个世界在夜晚窃窃私语的梦想。”在今天的背景下,这部关于金钱、爱情和幻灭的小说正在悄然成为全球化时代“现代孤独”的隐喻。
《了不起的盖茨比》中的翻译
如果盖茨比曾经在爵士时代的长岛夜里,带着对过去的无尽眷恋,凝视着远方的绿光,那么这部小说仍然告诉我们,每个时代的人都在用自己的方式去寻找一盏遥不可及的灯。
浮华的背后,人与时代之间的张力从未改变。
电影《了不起的盖茨比》的剧照
本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。
免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com




