新生的中国古典神话屏幕

u2003u2003[文艺观潮]

u2003u2003中国神话体系具有深厚的哲学基础和丰富的叙事资源。《封神演义》《西游记》《山海经》《白蛇传》等神话传记一直是影视改编的重要素材。近几年，中国电影改编了神话题材，创作了一批展现中华民族自立自强、坚毅顽强精神的作品。从《封神》三部曲重述古代传说，到《哪吒魔童降世》《哪吒魔童闹海》，电影的票房天花板不断被打破。从古代神灵的爪子到水墨丹青在IMAX屏幕上涂抹“千里之外”，中国影视人正在重绘中国古典神话的精神地图，在国际传递的背景下，在优秀的传统文化沃土中创造属于中国的神话宇宙。

现代解码中国神话基因

中国古典神话u2003u2003蕴含着“天人合一”、“自立自强”、“天道酬勤”等丰富的哲学观和价值观，这些都形成了神话宇宙的深层文化基因。例如，盘古创造世界的神话体现了“劳动创造世界”的简单唯物观，而女娲补天则象征着人类认识自然、改造自然、促进和谐发展的智慧。这些内容在传播过程中是众所周知的。古典文本只有将神话改编成“陌生”，将身份认同、环境危机、个人自由等现代问题植入过去的符号中，才能成为当代话语的载体。

u2003u2003《封神第一部:朝歌风云》将“命运观”转化为对个人命运和历史进程的深入探讨，成功实现了对传统神话的“历史重述”。《白蛇:起源》巧妙地将情感与情感结合起来，通过新手和许宣的爱情故事，探讨个人追求和认可自己的身份，以及自由选择爱情的重要性，用当今社会的层面诠释古典故事。《哪吒的魔童闹海》颠覆了原神话的水平和父权主题，通过哪吒“逆天而行”的形象，强化了“反抗与成长”和“我的生命由我决定”的哲学表达，既保留了神话的原始基因，又引起了现代观众的情感共鸣。这一改编彰显了中国神话的代码值。

全球叙述东方文化符号

在好莱坞超级英雄风靡全球的背景下，u2003u2003在《哪吒魔童降世》《哪吒魔童闹海》中逆天而行，《白蛇:起源》的认知觉醒，《姜子牙》的天道问题，这些再编码的文化符号，既保留了东方美学的基因序列，又成长了全球共同价值观的文化触角。

u2003u2003中国神话电影的出海之路，从容易出现文化折扣到不激烈的文化共同作用。《哪吒魔童降世》聚焦灵珠与魔丸所蕴含的辩证思维，在北美观众中引发了善恶与是非、真情与成长等话题的讨论。《封神第一部:歌曲风云》获得了海外媒体“东方传奇”的称赞，这其实是对中国英雄叙事的再认识。从这些反面中，我们可以看到，神话通过情感和形式的统一，创造了一个具有意义和活力的世界，为人们提供了一种不同于理性和科学的认知和表达方式。在神话电影中，中国故事正在与世界建立新的对话层面。

u2003u2003一方面，这些神话电影没有技术创新和产业升级的支持，就无法成功出海。在动作捕捉中国电影产业，CGI、数字特效的技术进步，如数字人物，使神话宇宙中的幻想场景形象化，并将其转化为世界上可以感知的“视觉通识语言”。比如电影《新神榜》以敦煌壁画为灵感，结合中国传统服饰和建筑风格，赋予神话电影现代科技感，进而形成东方赛博美学风格。还有《姜子牙》、《西游记》、《大鱼海棠》等。这些电影试图用视觉符号构建东方奇幻美学的新审美范式，并在世界电影领域建立独特的审美标准。

另一方面，u2003u2003这些神话电影的成功出海，仍然取决于东方视觉奇观与全球共同价值观的有机融合。在《哪吒魔童降世》中，通过灵珠与魔丸融为一体的设定，暗示了文化冲突可以调解的可能性，“福与祸相依”等中国辩证思维为全球观众提供了新的哲学视角；在《哪吒魔童闹海》中，龙的斗争和觉醒凸显了在困境中寻找自我价值和身份的主题。这种对神话核心的提炼和重构，使得文化符号不再是一种简单的视觉奇观，而是一种承载民族精神和人类情感的叙事媒介。作者不仅加强了文化同理心，而且强调了情感叙述，同时也展示了传统与现代的碰撞。这一叙事策略吸引了一批海外观众。

未来电影叙事中的多维坐标

u2003u2003创作神话电影，需要超越单爆思维。正如漫威漫画花了十多年时间制作“无限传奇”电影一样，中国神话宇宙的发展也需要更多的文化韧性。光媒通过成立子公司的“光源动画”，协调“中国神话宇宙”体系的发展；追光动画也总结了很多在创作“新传奇”系列和“新神榜”动画电影的过程中的经验。所有这些尝试都是为了探索建立一个更加宏伟和严谨的神话电影宇宙。

u2003u2003站在技术变革与文明对话的交界点上，中国神话的进化还需要从三个层面考虑，形成可持续的内容，传播和推广能力:在创作方面，需要建立更完整、更宏大的世界观——有些作品在改编故事时，通常只选择单一的剧情或人物，缺乏对神话系统的整体把握，导致世界观有些碎片化，逻辑不够严谨；在技术层面，迫切需要突破“动画能瓶颈”的工业问题——目前神话电影制作周期长，平均3-5年，更多依赖全行业合作；在管理方面，有必要探索元宇宙社会化等新业态——随着数字技术的发展，观众对互动体验和多维互动的需求越来越大。

u2003u2003中国国家的影子不仅构建了中国神话宇宙，也构建了人类文明多样性的精神火源。当人们把《沈峰》三部曲的故事和坎贝尔的《英雄之旅》进行对比时，当人们用弗洛伊德理论解释哪吒的叛逆精神时，当姜子牙的沈峰榜成为外国观众眼中的“星际图谱”时，不同国家和地方的人们可以在中国神话宇宙中找到心灵的共同点，这种跨文化、跨时空、跨语言的对话。而且不同的想法，不同的价值，不同的文明汇聚在一起，又表现出“各美其美，美与共”的状态。也许这就是东方神话对数字时代的启发：真正的东西从来没有沉睡在博物馆里，而是在开创者的瞳孔里重生。

u2003u2003(作者：董健，上海戏剧学院电影学院副院长，教授)

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com