《北上》热播,原作者徐则臣:那条河流流淌在每个人的血液里。
“运河的精神就是宽容,能够包容不同的文化和特色。比如食材的味道,南来北往融合了各具特色的菜系;流通也意味着概率,河流来来去去,充满了无限。“改编自经典小说《北上》的同名电视剧正在播出。原作者、《人民文学》杂志主编徐则臣表示,选择运河作为创作的母题,源于双重动机——对运河文明的深刻理解,以及与水共生的真情实感。
前几天,在“大运河畔话北上”:徐则臣与电视剧导演姚晓峰、主演涂凌等讨论文学与影视的跨界交融,从纸上文字到银幕故事交流会现场。“京杭大运河体现了城市的变迁,也体现了人文历史的底蕴。“他指出,在观看这部剧的过程中,他被深深地带入了这部剧的故事,希望观众能够体验到流淌在教科书和中国土地上的河流,以及如何真正生动地流淌在每个人的血液中。
运河融入生命:解读中国政治、经济、文化的密码
由北京十月文艺出版社出版的《北上》至今已发行。 50 万册获得第十五届“五个一工程”奖和第十届茅盾文学奖。它以其出色的叙事技巧描述了大运河的《清明上河图》,展示了运河两岸城市和群体在100多年沧桑中的演变,悲欢离合,梦想。
“运河早已融入生活,水不仅塑造了生活的记忆,也成为我对世界的独特理解。当我走访运河并开始创作时,我逐渐意识到运河是解读中国政治、经济、文化的密码,塑造了我们的集体意识。“从小在水边长大,徐则臣谈到了“水”对生活的影响和性格塑造,”几乎所有的童年玩具都是大自然的馈赠。夏季游泳,钓鱼,摘荷花,冬季滑冰,在冰上骑自行车,这些都是水与生活的自然联系。"
在人生的很长一段时间里,“水”是徐则臣的重要创作背景。他作品中常见的意境,如河流和船只,会反复表达出来。
在撰写经典小说《北上》时,他曾经请专家指导,一路讲解通惠河。”“在通惠河通州的起点,我们沿着河边漫步,河水散落,无法想象当初风帆的繁华。绕过一座桥,来到对面的河岸,然后往南走,走上另一条与通惠河平行的道路。专家指着脚下的大马路,然后举起手指,一路指向前方,说这是曾经的通惠河。我惊呆了。不只是因为通惠河平行北移如此遥远,更是感慨千百年来曾有的沧桑。在那个时代,一切都是平淡无奇的,而时间的流逝,点点滴滴的变化也会被时空放大,变成难以恢复的惊天之变。"
最大的改编挑战:将原来的中寻根主题转化为视觉语言
“当我近距离看到运河时,我非常震惊。当我用步伐来衡量时,我真的明白了水和人之间的关系。"姚晓峰直言,改编过程中最大的挑战就是如何将原来的寻根主题转化为视觉语言,将人与环境联系起来。“我们与编剧赵冬苓达成共识,根据原著进行改编和调整,把握原著中的精神。这种精神引导我诠释剧中的人物。例如许多角色都有一种骨气,无论遇到多少困难都不会气馁的硬骨头精神,被保存下来。"
剧中从运河沿岸的小院子里切入,借助一群普通的小院子 90 从后青年的角度来看,运河是如何融入成长的——童年在运河里玩耍;青春期沿着运河探索人生方向;成年后,我带着运河精神旅行,最终回到家乡,见证时代变迁中的喜怒哀乐。“图像表达力求忠诚,以耳目一新的方式呈现大运河的故事,有效恢复了运河的广阔厚重感和花街的烟火气息,赋予了这条河鲜活的生命力。"姚晓峰也是在水边长大的,"水很有包容性,老子说‘上善若水,水利万物不争’。同时,我的性格也受到水的影响,处理问题更加柔和宽容。"
于是,剧组建起了一条花街,花街小院生活气息浓厚,家家户户的生活和技艺都经过精心设计。比如马奶奶的炸油墩,邵星池擅长的长鱼面,刘玉玲卖的绿豆糕等等。这些细节不仅是生活的真实呈现,也是运河精神的象征——宽容、互助和悠久的历史。这世上,一代人有了一代人的新目标,新时代的年轻人继续沿着父母的纤细痕迹前进。
“我从小就住在博物馆大院里,前面有一条河。一想到家乡,就会想到当地女性去小溪洗衣服的场景。人们的生活很平淡,很长。”涂凌是浙江金华人。她从家乡女性身上学到的品质是善良和勤奋。“这条河给了女性精神力量,也让我慢慢具备了柔软和坚韧的特点。”
本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。
免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com




