非遗技艺与绘本的完美结合,继承与创新的力量

2024-11-26

“非遗文化创作不应该是为了拥有,而应该是为了被需要而存在的。”近日,国家农业农村部长韩俊一行在全国农业展览馆举办的“地面丰富多彩、全国乡村文化艺术展览季”上,被一本关于上海罗泾十字看花非遗技艺的精美绘本《金绣娘》深深吸引。



这本原创非物质文化遗产图画书由宝山区图书馆、宝山区非物质文化遗产保护中心和宝山区作家协会联合推出。通过生动的故事和鲜艳的色彩,展现了上海市非物质文化遗产“罗泾十字花”和宝山区非物质文化遗产“四喜风糕”的独特魅力。这本绘本的诞生不仅记录和传承了宝山的非物质文化遗产技能,还围绕绘本进行了一系列的阅读推广,让更多的人通过阅读开启了对中国传统文化的热爱和认可。


在展览现场,罗泾的新媳妇戴着方巾,手里拿着金绣娘的阅读场景,感动了在场的每一个人。一个根植于当地的原创故事,一个充满生活气息的刺绣,一个独特的传承,让人感受到了新时代农村风貌和传统文化的魅力。



与此同时,在刚刚结束的2024CBF上海国际儿童书展上,《金绣娘》作为中国原创精选20本书之一,再次引起了国内外儿童书展的关注,展出了来自世界各地的精品儿童书展。



《金绣娘》原创非物质文化遗产传承绘本的成功,不仅在于其精美的画面和动人的故事,更在于其传承非物质文化遗产技能的创新。这本绘本参考了中国民间艺术元素,将传统技艺与现代设计相结合,创作出既传统又时尚的作品。这种创新的方式不仅让非物质文化遗产技能焕发出新的活力,也让更多的人愿意理解和传承这些传统文化。


此外,最近出版的第二本《金龙船》非遗技艺传承绘本《金》系列也获得了“妈妈的选择,2024年原创绘本”的称赞和推荐好书名单。第三本关于宝山寺榫卯结构技巧的绘本也在创作中,计划明年与读者见面。



经过几年的探索与合作,宝山区图书馆以非物质文化为基础,以优秀书籍为导向,结合书籍出版、非物质文化遗产推广、阅读推广“三位一体”,构建了政府主导、社会广泛参与的行动网络,悄然形成了共生共长的生态外观。这种结合不仅使非物质文化遗产技能得到了更好的传承和发展,也激励了更多的人走上农村文化繁荣的道路,使得非物质文化遗产文化创作不是为了拥有,而是应该像这样被需要而存在。


以往推荐


原题:《非遗技艺与绘本的完美结合,传承与创新的力量》


本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com