从翻译到物流保障，中国国际进口博览会上的“小叶子”贡献了青春力量。

第七届中国国际进口博览会于今天(11月10日)结束。“小叶子”一直是中国国际进口博览会的一道亮丽风景线。今年，来自上海43所学校的3488名志愿者向与会者和朋友展示了他们充满活力的青春力量，专业服务和热情友好。“小叶子”在世界舞台上挥汗如雨，中国国际进口博览会也见证了他们的成长。

留学生“小叶子”：国家展志愿者从高级翻译到国家展志愿者

今年，上海交通大学选拔了80名志愿者，其中17名志愿者是前世博览会的志愿者。在这些“小叶子”中，有一个独特的身影——上海交通大学外国语学院第二研究生赵丽，她是塞尔维亚的留学生。

第七届中国国际进口博览会，上海交大的“小叶子” 本文图均是 被访者供图

为何要变成“小叶子”？赵丽说，她从小就热爱中国文化，主修英汉翻译。她灵活运用汉语、英语和塞语。我相信她可以帮助那些在中国国际进口博览会上需要帮助的人。“更重要的是，我想成为巩固中塞忠诚友谊的螺丝钉。在参与中国国际进口博览会和服务中国国际进口博览会的过程中，让更多的人了解塞尔维亚的文化，把我了解到的中国故事讲给更多的人听！”

自2018年首届进博会以来，塞尔维亚已经连续六年派团出席，第六届进博会更是首次作为主宾国出席。赵丽认为，今年，她的家乡一定会带着更多的特色展品来到中国，借助中国国际进口博览会的舞台，向世界展示一个更加多样化的塞尔维亚。“古代9000公里长的丝绸之路不再是一个线性的概念。我国通过“一带一路”将优质葡萄酒、面包、黑松露等优质产品带到中国，我和同胞们都感到非常自豪。”

2023年，作为塞尔维亚国家馆的专业翻译，赵丽直接为中塞两国大型企业的经贸谈判提供了高水平的同声翻译。今年，作为中国展览区的志愿者，她主要负责相关联系工作。这是她第一次以“小叶子”的身份参加中国国际进口博览会。

用餐服务的“小叶子”：每日五点半起床，为聋哑观众提供手语服务。

中国国际进口博览会期间，上海立信会计金融学院大二学生林益好每天5名。:30起床，学校班车6:30按时送他们去“四叶草”，80:00，“小叶子”就已经到岗了。

林益好通过学校志愿者协会报名，以面试第一名成绩成为“四叶草”中的“小叶子”。学校随机分配了这个职位，所以林益好来到了3.2馆主通道的临时用餐点，成为了临时用餐点的志愿者。

林益好和其他四个同学分在同一个小组，她是小组的负责人。每天11:00到14:00，那是他们最忙的时候。日常生活中最多的就是在餐馆里引导游客，耐心地为国内外游客服务，“这里点餐”“这里取餐”。有一次，林益好发现两位顾客犹豫不决地站在过道里，没有咨询工作人员或志愿者，于是主动询问是否需要帮助。这时才知道，他们是聋哑人。”“幸好我以前学过手语，能够用自己所学的东西帮助有需要的人，对我是鼓励。”林益好说。

第七届中国国际进口博览会，同济大学的“小叶”

做了志愿者之后，林益好才知道，中国国际进口博览会的志愿者有100多种。以同济大学“小叶子”为例，学校重点参加了上海馆招待、内宾招待、新闻中心运营管理、国家会展中心综合招待、市场监管服务保障等重要岗位。从10月19日开始，分批进入博物馆进行实践，从场馆“爆炸”到熟记点路线，再到岗位实践，磨练工作技能。

林益好说：“如果明年还来，我希望自己能成为展厅里的‘小叶子’，或者负责统计的‘小叶子’。

长期管理岗位的“小叶子”：默默守护，保障服务

华东理工大学商学院方晴是三年级的“小叶子”。从第四届会议岗位到第六届辅助管理岗位，再到第七届长期管理岗位，三届中国国际进口博览会志愿服务经验让她感受到了中国日新月异的发展速度，中国国际进口博览会也见证了她从本科生到教学老师再到研究生四年的成长转变。

方晴

在前几届进博会志愿者的实践经验下，方晴今年成了长期管理岗位的“小叶子”。与冲在一线的志愿服务相比，长期管理岗位更倾向于幕后默默守护。在志愿服务保障的物流团队中，方晴主要负责调度43所高校汽车的需求，与之前的岗位相比，工作强度和难度都有了很大的提升。在接送志愿者的车辆安排上，她不断优化工作方式，调整沟通心态。“我们重视每个志愿者的交通需求，我们会回复和反馈他们的每一个需求。”

很巧合的是，在第四届和第七届中国国际进口博览会上，方晴遇到了外国参展商因为丢失证件而难以进入博物馆的情况。四是同组志愿者口语流利，思路清晰，处理方法得当，给方晴留下了深刻的印象。而且经过三年的锻炼，现在的她也能在第一时间对突发情况给出最优解。不同年龄、不同岗位，她以同样的热情、高质量完成任务，向世界展示中国青年志愿者的青春风采。

“只要我能腾出时间，我就会一直坚持下去。”来自复旦大学2022级计算机科技学院的博士生陈陆宇已经连续五次参加世博会。在他看来，世博会是一个服务和学习的平台：“计算机专业的学生可以了解世博会的最新技术和社会需求，并帮助他们更好地规划他们的科研目标。”

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com