魏春荣首次挑战现代主题昆曲

日前，由北方昆曲剧场集结业内精英打造的原创当代昆曲《李佩先生》在中国科学院大学举行全球首演。北昆当家花旦、梅花奖获奖者魏春荣在剧中主演了“两弹一星”功勋郭永怀的妻子，李佩被称为“中国科学院最美的玫瑰”。这不仅是魏春荣个人艺术生涯中第一次挑战现代主题昆曲，也是昆曲在现代艺术表达中的全新尝试。

受李佩精神的感召，肩负起重任。

“我从10岁开始学昆曲，从来没有离开过。长久的爱情？”说到这里，魏春荣一脸微笑。自1982年考入北京戏曲学校昆曲班以来，魏春荣已经对昆曲产生了42年的依恋，赢得了许多荣誉和无数观众的青睐。但她从未停止过努力工作和不断追求。这一次，魏春荣主演了《李佩先生》，在艺术的道路上迈出了新的一步。

李佩是中国著名的语言学家。他曾担任中国科学技术大学和中国科学院大学的英语教授。他也是“两弹一星”功勋郭永怀的妻子。他被称为“中国科学院最美的玫瑰”、“中关村的明灯”和“中国应用语言学的母亲”。在《李佩先生》中，魏春荣将把这位传奇女性坎坷而伟大的一生，以及李佩和郭永怀非凡而浪漫的工作、情感和生活历程，从李佩年轻时的意气风发，到百岁时的白发，呈现在舞台上。

"每一次读到李佩和郭永怀俪的故事，我都会感动得热泪盈眶。尤其希望通过昆曲艺术向更多的人展示他们的事迹。”魏春荣说，他接演《李佩先生》的重担，正是受到剧中人物伟大精神的启发。为了更好地诠释李佩，魏春荣做了很多功课，查阅了李佩和郭永怀的生活资料，阅读了许多书籍、纪实片。李佩的坚韧和坚韧让她深受感动。"李佩先生中年失去了丈夫，晚年失去了闺女，经历了如此大的打击，却始终乐观而坚强，是一个心中很坚强的女人。”

挑战现代戏有忐忑和享受。

首次出演昆曲现代戏，也让魏春荣心中充满了忐忑：“如何在昆曲表演中找到传统与现代的平衡，是一个巨大的挑战。”她承认，昆曲里的程式化表演在现代戏剧中几乎无法使用，这使得表演更加困难。传统昆曲有水袖、马鞭等道具，帮助演员表达情感，演绎人物。但是在现代剧中，如何在没有这些辅助手段的情况下表达角色的情感，已经成为我们需要突破的难点。要找出介于舞台化与生活化之间的方法，既要有造型感，又不要过于程式化，这是需要探索的地方。”

昆曲的魅力通常是古文，而现代戏剧要求演员使用白话台词。魏春荣一直在寻找昆曲语言与现代对话的平衡，努力使其自然流畅。在传统与现代的结合上，她认为最重要的是坚持昆曲的核心:“我们保留了昆曲原有的唱法，并将昆曲的歌舞融入到表演中，让现代题材的作品与昆曲的核心完美结合。”

剧中有李佩跳华尔兹的场景，这是魏春荣在昆曲舞台上前所未有的尝试。为此，她特意学习了。“唱昆曲，踩准舞步，把握节奏，真的是一个很大的挑战。”但这种挑战也让她很享受。

在创作过程中，魏春荣不仅担任主角，还参与了许多环节的二次创作。她与导演和团队进行了深入的交流，并对唱歌、表演和舞蹈设计提出了许多建议。“演员必须有自己的创作理念，无论是现代剧还是传统剧。我们不仅要重复老师的表演，还要根据人物的内心世界创造自己的表达。”

魏春荣对昆曲的发展也有着深刻的思考。为了适应现代观众的审美需求，她认为昆曲艺术必须在坚持传统的同时不断创新。昆曲的唱法、表演形式是我们的核心，但是在表现形式上，可以尝试与现代元素相结合。这一守正创新的探索，是昆曲发展的关键。”展望未来，她还有许多想法：“除了表演之外，我还会把更多的精力放在昆曲艺术的传承上。同时，我也想尝试一些导演的工作，从一个新的角度来诠释昆曲之美。”记者 王润

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com