全新版《波吉与贝丝》在中国首演,南非演员能量爆棚。

2024-10-10

剧照《波吉与贝丝》


明黄色,草绿色,鲜红色,靛蓝...演员们在舞台上唱歌、奔跑、跳舞,就像打翻了调色板,在舞台上撒上了五颜六色的颜色。他们来自“彩虹之国”南非,正在表演歌剧《波吉与贝丝》。


10月8日,开普敦歌剧院合唱团的40多名艺术家千里迢迢来到上海,与上海交响乐团合作表演了歌剧《波吉与贝丝》的“半舞台版”。这是北京国际音乐节、开普敦歌剧院、黄纪达基金会联合制作的全新制作。


剧照《波吉与贝丝》


这部歌剧也被称为美国歌剧的“开山佳作”。美国作曲家格什温成功地将爵士、布鲁斯、灵歌等黑色音乐元素融入古典交响乐,创造了严肃音乐与流行“美式风格”相结合的“波吉和贝丝”。


剧照《波吉与贝丝》


剧情设定在虚构的黑人社区鱼街:瘸腿的波吉拄着拐杖,身患残疾但善良深情。红唇红裙的贝丝自由不羁,向往爱情。他们相遇并互相取暖,许多曲折动人的故事发生了...歌剧描绘了20世纪20年代美国南部底层黑人的生活。人物塑造打破了薄弱片面的黑人形象,每个人都有自己饱满的个性。


剧照《波吉与贝丝》


在创作之前,格什温特意去了故事灵感的发源地,深入体验了黑人的生活和文化,酝酿了很多音乐。剧中多次出现的《夏日时光》优美宁静,是整部剧忧郁“蓝调”中的一抹亮色,也是一首抚慰人心的“摇篮曲”,成为一部传唱度极高的经典。


剧照《波吉与贝丝》


歌剧于1935年首演,格什温拒绝白人出演黑脸,让黑人演员登上主流歌剧舞台,亲自诠释自己的故事。在种族隔离严重的时代,这是一个壮举。无论是国界还是肤色,任何人都有权利在任何时候都在苦难中渴望和挣扎。


剧照《波吉与贝丝》


在上海首次亮相的全新半舞台版中,采用了全编制的管弦乐队和国际创作团队:导演来自英国,指挥来自美国,演唱团队来自南非,是2013年国际歌剧奖“年度最佳合唱团”的获得者。


饰演贝丝的女高音诺兰拉·延德说,与完整的舞台版相比,半舞台版更具挑战性。“没有风景的加持,演员应该更加投入,挖掘自己的潜力。当聚光灯没有打在身上的时候,你不能停下来,你应该完全信任你的伴侣和乐队。”


指挥卡泽姆·阿卜杜拉整场比赛,半舞台版的制作让他大吃一惊。“在导演的安排下,乐队里不同的声音:弦乐、管乐、打击乐会和剧情互动,与演员的表演交流,这是乐队坐在乐池里无法实现的。“指挥描述,这是一种类似瓦格纳的“整体艺术”,将视觉与听觉、乐队和演员的表演联系在一起。“上海交响乐团恰好是一个能把这种风格演绎得完美的乐团。”


剧照《波吉与贝丝》


“我专注于分析人物的命运。当人们处于这种环境中时,剧情会如何发展?”导演诺亚·纳马特描述说,她的灵感来自剧中的高光歌曲《夏日时光》。这首歌充满了积极的阳光和正能量,传达了这样一个信念:无论前面的路有多艰难,我们都应该保持乐观,永不放弃希望。


剧中不仅有高能独唱,还有很多重唱和合唱的段落。演员们在舞台上徘徊,拥有强大的暴发力,歌声充满力量和穿透力。“重唱和合唱传达了精神,这也是我重点关注的一部分。”导演说。


剧照《波吉与贝丝》


剧中的大部分演员都是第一次来上海,包括波吉和贝丝的演员。在表演的间隙,他们也在看这座城市。“上海就像一座未来的城市,科技发达,美观干净,非常安全。”有序的交通让两位明星记忆深刻。当行人走过人行道时,司机会谦虚地停下来,这让他们感到非常舒适。


剧照《波吉与贝丝》


上海之旅结束后,波吉和贝丝将继续北进,10月12日、今年北京国际音乐节13日结束。上海交响乐团将继续推出歌剧作品:明年3月,被誉为“世界第一弄臣”的男中音歌手列奥·努奇将来到上海,与夏侯金旭、于冠群等演员一起表演威尔第《弄臣》。


本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com