十年后，德国音乐剧《伊丽莎白》经典回归，上海首演全新音乐会升级版。

8月29日，80多岁的作曲家西尔维斯特·里维在德国音乐剧版《伊丽莎白》的上海首演中登上舞台，亲自指挥《伊丽莎白》主题曲《我只属于我》。（Ich gehör nur mir），一句“我只属于我自己”唱出了无数当代女性的心声，极具写意的歌词与优美的旋律完美融合，成了无数德语音乐观众的“进坑金曲”，这份献给上海观众的特别礼物，让观众为之感动。

2014年12月，正版德国音乐剧《伊丽莎白》作为文化广场的年底剧首次来到中国，连续演出40场，为中国观众推开了德国音乐剧的大门，成为无数粉丝眼中的“白莲花”。离开十年后，伊丽莎白以全新的音乐剧音乐会方式回归，8月29日至9月15日再次登陆文化广场舞台，为期待已久的上海观众呈现了21场音乐戏剧盛宴！

由米歇尔·昆策于1992年9月3日首演于维也纳河畔剧场。（Michael Kunze）和西尔维斯特·里维（Sylvester Levay）一经问世，德国音乐剧《伊丽莎白》就登上了欧洲大陆音乐剧的巅峰。在32年的演出中，德国音乐剧《伊丽莎白》吸引了全球1200万观众，演出次数超过9000场，足迹遍布匈牙利、荷兰、瑞典、德国、意大利、日本、韩国、芬兰、中国等14个国家，被翻译成10种不同的语言，不仅创造了票房历史，还被称为“重振维也纳戏剧艺术辉煌”，是迄今为止世界上最成功的德国音乐剧。

伊丽莎白·阿玛莉·欧根妮·欧根妮·巴伐利亚公主、奥地利皇后和匈牙利皇后（Elisabeth Amalie Eugenie）为原型创作的音乐剧讲述了一个真正的茜茜公主的生活——一个自我意识很强的新时代女王，一个为个人自由而不懈奋斗的女人。

从2014年开始，文化广场引进了《伊丽莎白》《莫扎特》等经典德国音乐剧，在上海乃至全国建立了稳定的德国音乐剧观众基础，拥有一系列德国音乐剧明星音乐会。

近年来，观众对《伊丽莎白》回归的期待从未停止，文化广场一直与制作人保持着密切的沟通，希望再次引入这部德国音乐剧的巅峰。自2019年以来，《伊丽莎白》的音乐会版本已经在维也纳美泉宫广场举行了四次。在雄伟的城堡和维也纳天空的映衬下，这场户外音乐节每年吸引了来自世界各地的10多万观众。

这次在中国表演的音乐版音乐会，由正版音乐剧制作人奥地利维也纳联合剧院制作（Vereinigte Bühnen Wien）和丹麦狮子娱乐公司（Lion Entertainment）联合制作出品，沿袭美泉宫音乐会《伊丽莎白》的传统和版本，不仅有浓缩精致的舞美呈现，它还带来了原始华丽的造型和精致的服装；表演阵容邀请了欧洲一线演员，在欧洲特别邀请的管弦乐队的背景下，近30名演员和优秀的舞者共同完成了剧中39首金曲的现场表演和剧情表演。

上海站也对这个版本进行了全新的升级——更精细的剧情呈现；全新的大型LED屏幕；声音质感显著提升...上海站的表演也是世界上第一次出现在《伊丽莎白》问世32周年之际，这是一个全新的舞蹈美和全新的版本。

为了回馈德剧观众的十年等待，经过上海文化广场和制作人的不懈努力，中国巡演邀请了2014年音乐剧《伊丽莎白》的海报《女神》安妮米可·凡·丹（Annemieke van Dam）加入我们吧！安妮米可也是第一次来到中国，向上海观众展示这位“茜茜公主”的独特魅力。

不仅如此，在2012年的《伊丽莎白》20周年纪念演出中，曾与安妮米可合作，并在2014年分别携带《伊丽莎白》、2016年带《莫扎特》！马克·赛博特，一位德国音乐明星，来到上海表演。（Mark Seibert）还将惊喜重归，特别出演九月部分场次，阔别十年再一次为上海观众带来“死亡”一角的精彩演绎！

2014-2024，十年，见证了上海文化广场与德语音乐剧的不解之缘。谈到与上海观众的十年缘分，剧作家米歇尔·昆策表达了自己的感受:“我们用音乐和文字讲述的故事被中国观众所接受和喜爱，这让我们非常感动。作曲家西尔维斯特·里维更加激动:“我泪流满面，这不仅是对我们艺术和表达的尊重，也是对我们的爱。我永远不会忘记。”

如今，“初衷”已经回归，久别重逢。我们也期待着更多德国音乐剧的杰作——11月至12月，德国音乐剧的经典作品《蝴蝶梦》由米歇尔·昆策和西尔维斯特·里维合作完成，以及德国音乐剧的杰作《路德维希二世:国王归来》，讲述了《童话国王》的传奇。还将以音乐剧版音乐会的形式首次登上中国舞台，为上海观众带来一系列德语音乐剧视听享受。

照片拍摄：郑天然

原题：《阔别十年，德国音乐剧《伊丽莎白》经典重归，上海首演全新音乐会升级版》

阅读原文

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com