中国式的“霸总”短剧出现在好莱坞

2024-08-25

经济观察网 郭蓉 / 文 2024 年 7 月亮,中国温州青年导演章凭借短片无限《The Bullfighter》(斗牛士)获得国际顶级棕榈泉国际短片节最佳喜剧短片(尤其是)奖。媒体这样描述这部获奖短片的“堂吉邈德式荒诞喜剧”。但是,这部获奖短片的流量可能远不及章无限和制片人。 Venus ,还有制片公司 Won The Lens, LLC 几部本土化短剧合作拍摄。


其中一个叫做《How to Train An Alpha》(如何驯服阿尔法)这部短剧在美国获得了数千万的流量。这部短剧讲述了一个被虐待的狼女被迫嫁给一个臭名昭著的残忍狼王后,把契约婚姻变成了一段甜蜜狼人的爱情。


章无限告诉经济观察网,他正在合作制作的另一部短剧是一个关于女性“霸主”的美国故事。女霸最后遇到了一个“暗恋她多年的男霸主”,然后陷入了爱情的故事。


2022 2008年,中国在线旗下的海外短剧平台 ReelShort 一部类似“狼人霸王”的短剧在美国很受欢迎。“中国短剧”及其制作方法开始在好莱坞撕开一个小“洞”。这类短剧一般制作周期极短,以坚屏的形式呈现,采用单集收费模式实现。


随后,一批短片出海的投资者和制作团队盯上了北美市场。


首先,他们登录了北美影视制作中心好莱坞,找到了来自中国的中国影视从业者和电影留学生,迅速组建了一个团队,开始批量制作短剧。“包括我在内的所有学生至少都参与过几部短剧的制作。”章无限说。


一些参与制作的从业者观察到了“中国短剧”与好莱坞电影产业标准的结合:海外短剧的制作保持了国内一贯的低成本和短制作周期要求(但相对成本高于国内),但同时也要遵守好莱坞的行业标准和就业合规要求。尤其是在服装、化妆、道具、视觉呈现等方面。,整体质感高于国内同级短剧的制作水平。


就主题而言,“中式短剧”和好莱坞似乎达成了共识:即使漂到好莱坞,“霸总爱上我”仍然是短剧中最受欢迎的主题。


经过两年的高热,一些好莱坞短剧制作人预计,未来北美短剧市场将进入一个冷静期。


制作好莱坞短剧


2023 2008年,刚毕业的杨博涵和孙天泽在洛杉矶建立了一个短剧制作工作室。 24K Onions。仅仅一年多的时间,他们就收到了超过一年。 20 仅今年年内就开始拍摄余部短剧的承制需求。 12 部新短剧。


杨博涵在美国生活了近十年,他们的合作工作室几乎是北美第一批制作短剧的人。杨博涵和他的同学拍摄了许多海上短剧平台的第一部短剧。


《Found By The Lycan King》(狼王的发现)是以前的发现) 24K Onions 制作了一部爆炸性的狼人剧。这部短剧讲述了一个命运被诅咒的狼王,他无法获得爱情,但他遇到了一个女人孤儿狼女,两个狼人互相救赎,抵制背叛和阴谋的故事。


但是在另一部电影中,当地的美国黑帮 Mafia 在情感短剧的背景下,美国评论区讨论最激烈的问题是“哥哥更帅还是弟弟更帅”“女主人应该和谁在一起”等等。


“这是一部以帮派为主题的短剧,现在是北美市场上最火的‘帮派霸主’剧。”杨博涵说,“还有一部是‘冰球》。 以狼人为主题的短剧,但核心其实也是霸总感情,相当于‘一个狼人头领爱上我’的故事。"


美国电影学院杨博涵和孙天泽都是(AFI)2023 一年一度的应届毕业生。这个建立在 1967 年度学校是美国最好的电影学校,也是美国电影学会。(American Film Institute)其中一个分支机构,在全球电影行业拥有大量著名的校友,曾经执导过穆赫兰道的大卫林奇等著名导演都毕业于这所学校。


“这相当于我们系主任的一位教授。他和我们谈过这件事。他意识到他的许多学生都在做短剧。”孙天泽说,“他正在推动学生在短剧项目中的工作时间作为工会认可的时间积累。”


2022 2008年是中国短剧真正进入北美市场的新年。今年有两件事:一是海外短剧平台 ReelShort 在美国,另一个是好莱坞罢工。从编剧到演员,很多导演和其他工会都参与了罢工,甚至当时刚刚上映的大制作《奥本海默》的新闻发布会也受到了冲击。


章无限当时的公寓就在好莱坞星光大道旁边。他见证了好莱坞罢工的全过程:“整个电影行业处于停滞状态,给国际学生的就业带来了更大的压力。”


然而,短剧拍摄也在这个时候开始兴起。中国短剧制作团队承担了国内出海北美的很多短剧制作需求。章无限说,由于需要与中国投资者和平台沟通,短剧拍摄团队的大部分中国人比例已经达到 50% 上述,演员和其他工作人员来自好莱坞当地的电影行业。而且他获奖短片的制作团队几乎都是非华裔。


好莱坞电影供应链的各个环节都有相应的工会,从剧本创作、拍摄制作、后期制作到发行播放。很多电影大片的员工都会从工会名单中选择决定。只有在名单上“有名有姓”,才能在好莱坞大片中获得更多的工作机会。而且要进入工会,必须有具体的行业项目工作时间限制。大多数非工会演员都在通过短剧积累视频模板:一方面赚钱;另一方面,扩大影视人脉,接触更多的工作计划。


在短剧还没有出海的时代,北美的电影留学生需要经历一个漫长而艰难的奋斗期。他们需要从项目广告的工作开始,成为一个摄影助理和一个部门的杂工,在一部低预算的好莱坞电影中,或者在美国影视公司做一些策划工作,日复一日地写剧本评估和筛选项目,最终有机会成为一名导演、摄影师和制片人。


但是现在,中国学生在短剧项目中的工作时间可以算作工会认可的经验时间,他们可以“更快更早地进入工会”。这种趋势不仅意味着出海短剧被好莱坞主流认可,成为一种新的媒体艺术方式,也加速了毕业生的就业。


现在,即使是许多混迹在好莱坞的海外非工会演员,也逐渐接受了中国短剧的拍摄。


融入好莱坞电影产业体系


类似于国内短剧剧本的规模,北美短剧剧本的规模一般也在 80 页— 100 页之间。由于拍摄速度特别快,每天都可以拍摄。 10 页— 15 网页上下的剧本,一部短剧拍摄完成可能只需要 1 周— 2 周。这个肯定比一部正常的好莱坞电影花费的时间少得多。但是根据著名影片行业的分析师 Stephen Follows 研究表明,好莱坞一部电影的平均制作周期需要 871 天。


与国内制作相比,好莱坞的电影产业和行为风格,也给当地短剧带来了新的约束。章无限说,比如一部短剧的开播要经过多次前期会议,保证一切都经过充分的讨论,在现场工作阶段效率会更高。早期时间也花在报告上。当地拍摄需要向专门的电影办公室报告,尤其是涉及外景拍摄可能影响社会秩序的时候,提前报告是非常重要的。


因此,当国内投资者按照国内快速制作的思维模式要求在短短一周内完成整部短剧的拍摄时,很多承包团队都会感到头疼。“我希望每个人都能理解彼此的产业特征。在美国,可能需要更多的规划时间,而不是简单地压缩时间和预算。”章无限说。


不久前,ShortMax 的新短剧《A bird in the cage》(爱情在黎明破晓之前)刚刚杀青。


“这个原创项目是由我们的金牌编剧写的,目前我们选择了在纽约当地的本土化团队进行相应的拍摄合作。” ShortMax 海外制作总监刘思嘉告诉经济观察网。


他们经历了几个月的剧本打磨,两轮以上的剧前大会,一个月的美国团体建设和阅读等等,完成了电影拍摄。整个拍摄过程非常紧密。


北美地区,许多短剧并非完全基于海外小说改编,相反,许多平台都会选择经验丰富、擅长英语的编剧合作。


“我们仍然需要结合国内市场数据验证的优秀作品,更好地融入美国观众的审美,然后进行本土化和高质量的创作。”刘思嘉说。


北美短剧制作面临的主要挑战在于产品的精心打磨和本土化调整。目前,美国很多短剧出海平台推出的项目都有很强的美剧风格。他们按照美剧的标准制作,包括服装、化妆、道具、视觉呈现等。,而且他们的制作水平普遍高于国内类似级别的短剧。


另外一种玩法?


"在 2022 年初之初,由于没有竞争,发展迅速。从 2022 — 2023 2008年,美国短剧的质量有了很大的提高。但是今年(20244年) 2008年,竞争更加激烈,感觉从 2、3 月初,因为更多的人‘一股脑全冲进来’,整个市场变得比较混乱。市场上短剧质量的‘两极化’,好的是真的,坏的也是真的烂。"杨博涵说。


2022 年,ReelShort 第一部爆款短剧创造了北美市场。《Fated To My Forbidden Alpha》(命中注定的忌讳阿尔法)。借助爆炸,ReelShort 在 2023 年度第四季度登陆美国 IOS 娱乐性应用排名第一。


此后,这种短剧模式一般以坚屏的形式呈现,并采用单集收费模式,似乎找到了一条可行的商业路径。


章无限告知经济观察网,在好莱坞拍摄一部没有特效的普通爱情片至少需要几百万美元的预算(即使是100万美元的低成本制作,也是美国电影行业的低端预算水平)。但是同样的资金可以用来做很多短剧,成本效率很高。


这种模式在成功验证之后,ReelShort 一系列类似的短剧继续按照这个方向量产,进一步巩固了其在美国竖屏短剧市场的领先水平。继 ReelShort 以后,DramaBox、GoodShort、MoboReels、ShortTV、FlexTV 等待短剧出海平台在国外迅速发展,推动了整个短剧出海产业的完善。


第三方数据企业 Appfigures 今年一季度公布了短剧出海成绩单。整个 Q1 海外短剧品类累计营收收入 2.45 与去年同期相比,亿美元增加了。 80 倍。但是,另一方面,这种模式的盈利能力也面临着疑问。根据中文在线财务报告,2023 年 ReelShort 总公司枫叶互动收入同比增长 87%,达 6.86 一亿元,但净利润只有一亿元 24 万人民币。


杨博涵说,到今年(2024年) 年中,市场整体速度实际上逐渐放缓。很多新从业者,尤其是一些新的短剧出海平台,在制作了一部短剧到几部出海剧之后,发现回报率并没有想象的那么高,目前属于一种偏观的态度。


杨博涵说:“我认为从年底到明年,这可能是市场的一个冷静期。”


章无限预测,未来两三年,该行业将继续发展,可能会经历行业洗牌。“但在未来的一两年里,我们也可以预见到大量的就业和拍摄需求”。


他认为,目前短剧出海北美市场的情况可能更像是两年前国内短剧市场。当时市场初具规模,出现了一些热门作品,但平台本身并没有积累大量的短剧内容,大家都在积极扩大内容储备。


本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com