BBC交响乐团亮相“上海之春”,延续与上海半世纪的音乐情缘

1天前

3月18日晚,作为第41届“上海之春”首场重磅演出,BBC交响乐团在上海东方艺术中心为上海乐迷带来了一场兼具历史厚重感与时代新意的交响盛宴。


演出现场。本文图片 叶辰亮


2006年,英国BBC交响乐团曾在新落成的上海东方艺术中心连续演出两场,当时由首席指挥贝洛拉维克执棒,与王健、卢甘斯基携手献艺。


“对乐团来说,重返东艺意义非凡。乐团第一次在这里演出时,场馆刚开放不久,现在能再次回到这座出色的音乐厅,面对满场观众,我们十分激动。”BBC交响乐团团长比尔·钱德勒称,这是一个“双重纪念时刻”。


作为马年首个登陆上海的国际交响名团,BBC交响乐团的此次到访,正式拉开了申城上半年古典音乐演出的序幕。伊万·费舍尔与布达佩斯节日管弦乐团、萨洛宁与巴黎管弦乐团、尼尔森斯与莱比锡布商大厦管弦乐团等国际顶级乐团将陆续在东艺登台。


BBC旗下“王牌乐团”登陆上海


英国BBC交响乐团成立于1930年,隶属于英国公共广播机构BBC。自成立以来,乐团在广播制作、古典音乐录音、当代音乐推广等领域发挥着重要作用,在英国乃至全球音乐文化中占据着稳定且关键的地位。作为伦敦逍遥音乐节的核心常驻乐团,他们形成了常态化演出机制,从而在国际舞台上保持着长期的可见度与文化影响力。


BBC交响乐团团长比尔·钱德勒(中)、BBC交响乐团首席指挥萨卡里·奥拉莫(右)


自2013年起,萨卡里·奥拉莫担任首席指挥,他多次执棒伦敦逍遥音乐节的开幕音乐会以及具有重要象征意义的“闭幕之夜”。同时,奥拉莫还带领BBC交响乐团完成了西贝柳斯交响全集的录制,获得了国际乐评界的高度评价。


“我和乐团的合作是一个自然发展的过程。我和乐手们逐渐建立共识,在乐句、音色、音乐处理等关键问题上形成共同理解。”奥拉莫表示,现代指挥家的角色,并非自我幻想式的权威,而是让这群高水平的专业乐手更好地协同合作,“你必须对音乐有清晰的愿景与信念,再把它传递给乐手,通过乐手传递给观众。”


英国BBC交响乐团成立初期主要在录音室为广播观众演奏,以广播形式传递音乐之美。近百年后,传播媒介发生了巨大变化,比尔·钱德勒表示,如今乐团除了在全球最大的古典音乐节——BBC逍遥音乐节中扮演核心角色外,还通过数字媒体和全球现场演出,不断扩大音乐的可及范围。


“广播作为‘经典媒介’依然存在,听众有机会接触到以前没听过的新作品;线上点播、流媒体则让人们能更专注地欣赏音乐。所有方式都有价值,都能为观众带来优质体验。”奥拉莫表示,对于乐团而言,“面对现场观众总能激发出更多灵感。这次能来到上海、来到东方艺术中心演出,对我们来说意义重大。”


乐团与上海的“半世纪”情缘


这支广播名团与中国有着深厚的缘分,1981年,它在俄罗斯指挥大师罗日杰斯特文斯基的率领下首次访华,曾到访上海的市府礼堂。之后,乐团多次来华巡演,尤其是2006年,在新落成的上海东方艺术中心连续演出两场,场面十分盛大。


2006年10月27日、28日,贝洛拉维克率领英国BBC交响乐团登上东艺舞台,演奏捷克作曲家斯美塔那的交响诗《我的祖国》中的“沃尔塔瓦河”。台下观众展现出较高的艺术素养和欣赏水平,让台上的演奏家们十分兴奋,加演了两首乐曲后仍意犹未尽。演出结束后,贝洛拉维克走到后台举着指挥棒感叹:“完美的听众,完美的音乐!”


同年10月28日上午,贝洛拉维克意外出现在东方市民音乐会,执棒上海爱乐乐团奏响了《春节序曲》,全场气氛瞬间被点燃,观众倍感惊喜,成为当时沪上古典乐界的一段佳话。


谈及BBC交响乐团与上海的45年情谊,首次来沪的奥拉莫表示期待融入这段传统,“担任这样一支乐团的首席指挥,本身就是不断融入传统的过程,这次上海之行对我而言是其中一个重要的里程碑。”


演出现场


3月18日晚的音乐会,以英国当代女性作曲家朱迪思·韦尔的《甘雨时至》开场。这部以古印度经文命名的作品,灵感来源于印度季风,展现了雨水滋润万物的生机与繁茂。


随后,法国钢琴家贝特朗·夏玛尤与乐团合作演绎圣-桑《F大调第五钢琴协奏曲》。该曲创作于埃及,也被称为“埃及”协奏曲,整体充满东方色彩和尼罗河畔神秘而略带感伤的异国情调。作为法国音乐的优秀诠释者,夏玛尤录制的圣-桑第二、第五钢琴协奏曲专辑曾获得2019年留声机年度最佳唱片奖。


门德尔松《赫布里底群岛序曲》是浪漫主义音乐的典范,灵感来自作曲家在苏格兰的游历,描绘了海浪与风暴交织的苍凉群岛以及芬格尔山洞的天然奇景。这也是乐团在2025年逍遥音乐节开幕夜的演出曲目。


演出现场


斯特拉文斯基《火鸟组曲》的故事取自俄罗斯民间传说,戏剧性的音乐语言融合俄罗斯民歌的抒情旋律,形成了魔幻而奇特的叙事表达。此次上演的版本并非常见的1919年版,而是对原乐谱进行了部分扩充和重新配器的1945年版。


“BBC交响乐团是一支开放、乐于分享的乐团,同时拥有极高的演奏技艺。今晚的曲目就能充分体现这一点,大家会听到古典乐目中技巧难度很高的作品。”比尔·钱德勒表示,在上海与观众在音乐厅相遇,无论对于乐团还是观众,都是无法复制的体验,“每一位观众都是演出的一部分,现场的能量、情感交流,都是录音无法复刻的‘魔力’。”


本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com