雨燕翔中轴 栋梁载文明——话剧《雨燕》再现文化抗战岁月
1939年的北平,日寇铁蹄下阴霾密布。为从侵略者手中抢救承载祖辈智慧的文明火种,一群青年测绘者穿梭于古建筑间,以画笔为枪,秘密丈量故宫的梁柱砖瓦。1月31日至2月3日,国家大剧院原创话剧《雨燕》首轮演出,将这段鲜为人知却意义深远的“文化抗战”,以厚重诗意的舞台语言呈现。

《雨燕》剧照。 记者 方非摄
现场
中轴线上的文化坚守
大幕拉开,《营造法式》的吟诵唤醒尘封往事。话剧《雨燕》取材真实历史:抗战前期,梁思成与营造学社同仁在艰苦中坚持古建筑测绘研究,提出“中轴线”理念,为建筑遗产保护奠定学术基础。主角张镝原型为建筑大师张镈,早年师从梁思成,曾率天津工商学院学生实测故宫中轴线及外围文物。
故事围绕这群热血青年展开:他们投身测绘却遭遇重重困难,战争阴云下还要面对“是否为日伪做事”的外界质疑与内心拷问。历经1542个日夜,704张图纸留存紫禁城灵魂,也书写着中华民族的自强品格。
舞台上,“被时代掀起的图纸”贯穿视觉设计,斗拱、鸱吻等构件与测绘图纸虚实交织,配合光影变化流畅转场,营造出典雅留白的中式美感。作为北京本土作品,三弦、鼓点的旋律框架,角色口中的京腔,以及城中的叫卖声等听觉元素,都为话剧烙下鲜明的京味印记。
幕后
1:1复刻古建 让历史“站”上舞台
编剧唐凌为《雨燕》酝酿三年。“这些人不顾生死守护古建筑的使命感令我震撼。保存文化基因的信念支撑着他们——文化在,民族就在。他们的眼界与勇气值得敬佩,更该被更多人知晓。”
主创团队耗时查阅资料,钻研建筑学知识与北平社会背景,将零散史料还原为立体角色。而常盘旋于中轴线古建筑间的雨燕,成为全剧精神符号:测绘队员捡到的小燕儿是唯一以“北京”命名的野生候鸟,一生几乎不落地,“无论飞多远,终要回到北京”。雨燕无畏风雨、执着归巢的特质,恰与建筑人在至暗时刻的坚守相呼应。
导演方旭认为,平衡专业建筑知识、测绘意义与戏剧情节是创作难点。舞美设计王琛也坦言,将建筑测绘转化为舞台张力颇具挑战:“不仅要展现古建之美,更要外化‘与时间赛跑、为文明存证’的紧迫与崇高。”为此,主创赴天津大学追溯营造学社源流,研读文献图稿,多次前往故宫实地勘测,感受空间光影。
王琛透露,舞台关键古建筑构件均按1:1真实比例复原。当它们悬于观众眼前,视觉冲击力油然而生:“观众能直观体会剧中人物工作的物理尺度与精神重量,理解测绘队员如何以血肉之躯攀爬丈量,挽留巍峨文明。”舞台地面,北平中轴线建筑脉络化为起伏线条,如纸张般弧形掀起,“寓意古城文明在战火中飘摇却根基深植。建筑之‘实’是文明遗产,图纸之‘虚’是传承意志,虚实衔接凝固了那段惊心动魄的历史。”(记者 高倩)
本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。
免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com


