终本清仓专题：“终本”非终点，联动破执行困局

近日，樟树市人民法院借助与基层社区的联动协作，成功执结一起交通事故赔偿案，申请执行人王某终于拿到了期盼已久的赔偿款。这一案件的圆满解决传递出一个清晰的信号：终本程序并非意味着‘案结事了’，而是法院持续努力、维护胜诉当事人权益的新开端。

该案件始于2024年3月的一起交通事故。被告陈某驾驶三轮摩托车与原告王某相撞，导致王某构成十级伤残。法院判决陈某赔偿王某各项损失20余万元，但陈某并未主动履行赔偿义务，于是王某向法院申请强制执行。

在执行过程中，法院进行了全面的财产调查，仅扣划到陈某的存款八千余元，未发现其他可供执行的财产。由于被执行人确实无财产可供执行，法院在依法告知王某后，裁定终结本次执行程序。

不过，‘终本’并不代表结束。承办法官依托‘终本清仓’专项机制，将案件信息推送给陈某所在地的街道办事处和社区居委会，积极借助基层治理力量来协助执行。

法院与社区形成了有效的互补：法院凭借专业权威，而社区干部则利用‘乡土人情’的优势，多次上门与陈某及其亲属沟通，从法理、情理、邻里评价等多个角度进行疏导，引导他们换位思考，体谅王某因伤致残的艰难处境。

在多方的共同努力下，情况终于出现了转机。陈某的亲属深受触动，主动提出为陈某提供担保，并愿意代为履行赔偿义务。执行法官迅速组织双方进行协商，王某也表现出了谅解，同意以15万元了结此案。双方最终达成了执行和解。2025年11月12日，首笔款项已按约定汇入王某的账户。

这起案件是樟树法院将执行工作融入基层社会治理的鲜活实践。面对‘执行不能’的案件，法院没有仅仅停留在程序终结上，而是不断拓展执行途径，加强府院联动、社区协同，挖掘执行潜力，努力让公平正义在‘最后一公里’能够被切实感受到，传递出了实实在在的司法温度。

供稿|熊泽官（青年理论小组）

原标题：《终本清仓专题︱“终本”不终止，联动破僵局》

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com