香港弦乐团赴意大利开展“从蝴蝶夫人到梁祝”主题巡演

在中意建交55周年之际，11月10日 - 17日，香港弦乐团在艺术总监姚珏的带领下，首次前往意大利开展“从蝴蝶夫人到梁祝”主题巡演，他们到访了罗马、佛罗伦萨、古比奥三座城市。

姚珏和香港弦乐团

此次演出的曲目精心挑选了中意两国的经典之作。以“两只蝴蝶”为核心，普契尼歌剧《蝴蝶夫人》与中国小提琴协奏曲《梁祝》相互呼应，产生了跨文化的浪漫共鸣。

此外，乐团还带来了周龙的《中国民歌组曲》以及“香港电影金曲回响”“顾嘉辉金曲回响”，精选了《英雄本色》《警察故事》《黄飞鸿》《笑傲江湖》《叶问》等银幕经典，谱写了香江影视文化的“英雄列传”。

乐团还以弦乐的形式，演绎了普契尼歌剧《图兰朵》咏叹调“今夜无人入睡”、拿波里民歌《我的太阳》、电影《天堂电影院》主题曲等意大利经典，展现了中意文化的多元交融。

姚珏、四位首席与在意留学生代表共演《我爱你中国》

11月10日，在飞抵罗马的当天，香港弦乐团前往中国驻意大利大使馆进行交流。

小提琴家姚珏与四位首席演奏了香港电影时代金曲以及《梁祝》《放马山歌》《我的太阳》等融汇东西的作品。来自新罗马国际学校、意大利罗马音乐学院、泰拉莫音乐学院的多位小乐手，与乐团一同奏响了《我爱你中国》。

罗马音乐公园演出现场

11月11日，香港弦乐团赴意的首场音乐会在罗马音乐公园西诺波利音乐厅举行。

来自罗马圣塞西莉亚音乐学院的小提琴家阿尔贝托·米纳对这群年轻音乐家赞不绝口，他表示“声音干净，层次丰富”。一位观众在听到李小龙参演电影的音乐后兴奋不已，他说：“乐团将意大利音乐演绎得充满情感，听到中国曲目时，我也能感受到那份深深的热爱与力量。”当熟悉的中国旋律响起，在场的华人观众也十分激动，有观众称“中意观众一起鼓掌、欢呼，那一刻感受到文化之间没有距离”。

11月14日，乐团首次登上古比奥，以“剧场 + 街头”的形式激活了这座中世纪古城。他们的演出从卢卡·龙科尼市立剧院到古罗马圆形剧场再到古比奥大广场，打破了场地限制，实现了文化的无缝对接。

罗马音乐公园演出现场

香港弦乐团自2013年成立以来，已经造访了14个国家和52个全球城市，他们以西方观众熟悉的弦乐形式，讲述着中国故事。

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com