【廉政明德苑】习而不察:默默追问“为什么”有益无害

《孟子·尽心上》记载,孟子说:“行之而不著焉,习矣而不察焉,终身由之而不知其道者,众也。”杨伯峻先生翻译为:如此去做,却不明白其当然,习惯了却不深知其所以然,一生都在这条大路上行走,却不了解这是什么道路,这是一般人。
朱熹在《孟子集注》中说:“言方行之而不能明其所当然,既习矣而犹不识其所以然,所以终身由之而不知其道者,多矣。”意思是,刚开始实行时还不明白那应当如此的情况,经常这样做了却还不明白为什么如此,所以,终生按照道去做却不知自己所遵从的道的人很多。
杨伯峻先生把“道”理解为道路,把“众”理解为平常;朱熹则把“道”理解为法则,把“众”理解为众多。其实二者相通,一个是本义,一个是引申义。“习而不察”本义是一直这么做,却不知道为什么要这么做。后来以此为典,形容习惯了某种说法或行为,就察觉不到其中存在的问题或弊端。李渔在《闲情偶寄·演习》中说:“口传心授,依样葫芦,求其师不甚谬,则习而不察,亦可以混过一生。”“习而不察”也写作“习焉不察”。
很多人有这样的经历:一个字错读了多年却浑然不知,一个字错写了多年还自以为是;周围人都这么说就认为是对的,周围人都这么做就觉得不会有错。结果往往出问题。前者可称为“惯性思维”,即自说自话;后者可叫做“从众心理”,即人云亦云。
孔子说:“众恶之,必察焉;众好之,必察焉。”(《论语·卫灵公》)意思是,大家都厌恶他,一定要去考察;大家都喜爱他,也一定要去考察。这里的“众”指众人,“你”可能也在其中;这里的“之”指个人,“你”也可能是所指对象。
有些事是“当然”的,有些事是“想当然”的;有些事是“自然而然”的,有些事是“习惯成自然”的。不管是求学还是从政,做事还是做人,默默地问几个“为什么”,不会有什么坏处。行动上的巨人,一定不是思想上的懒汉;思想上的懒汉,一定成不了行动上的巨人。
来源 | 啄木鸟
原标题:《【廉政明德苑】习而不察 | 默默地问几个“为什么”,不会有什么害处》
本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。
免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com




