南师大外院实践队赴常州茶山街道开展红色文化双语课堂活动

仲夏时节，万物蓬勃。7月26日，南京师范大学外国语学院红色故事跨文化传播研究实践队来到常州市茶山街道同济桥社区新时代文明实践站，举办了一场以“龙城薪火 英韵飞扬”为主题的红色文化双语传播活动。

该活动吸引了20组家庭参与，采用“故事讲述+英语学习+手绘创作”的多样形式，让常州本地红色英雄张太雷的事迹跨越语言障碍，展现出新时代的活力。

薪火相传：用故事点亮历史记忆

实践队成员以常州三杰之一的张太雷为出发点，深情讲述了他的革命事迹。张太雷短暂而辉煌的一生深深感染了在场的家长和孩子。队员们用生动的语言和丰富的细节，展现了张太雷坚定的革命信念和无畏的牺牲精神，使红色故事在孩子们心中扎根。

英韵飞扬：以语言架设文化桥梁

活动中，实践队充分发挥外语专业优势，把“Beiyang University”“Guangzhou Uprising”等历史名词和“Devoted”“Fearless”等精神品质形容词融入教学。孩子们在实践队的带领下积极跟读，现场气氛热烈，英语与红色文化的融合激发了孩子们的学习兴趣。

妙笔生花：绘英雄书双语情怀

在最后的互动环节，孩子们在实践队成员的指导下，用画笔描绘出张太雷革命生涯中的重要场景，如“张太雷读书”“领导革命”等，并在画作旁标注“read books”“lead an uprising”等英文单词或短句。一幅幅稚嫩却真诚的作品，既是对英雄的敬意，也是跨文化传播的生动体现。

此次活动是南京师范大学外国语学院实践队将红色文化与跨文化传播相结合的创新之举。通过多样化的形式，队员们不仅传播了红色精神，还为社区孩子们拓宽了国际视野。未来，实践队将继续探索红色故事的跨文化传播途径，让更多人在红色基因与国际语言的融合中获取力量。

文：吴佳忆 图：孙彪

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com