上海原创舞剧《白蛇》纽约首演，东方魅力惊艳海外
雷峰塔倒，白蛇出世。
美国当地时间7月26日下午，作为“城市之夏艺术节·上海日”重磅演出之一，上海大剧院原创舞剧《白蛇》亮相美国，在林肯表演艺术中心大卫·寇克剧院海外首演。
《白蛇》共演出三场，出票率达97%，几近售罄，预计吸引4500余名中外观众观演。
时代广场大屏幕、地铁口、晨间广播……《白蛇》的宣传在纽约随处可见。这部融合东方舞台美学与国际当代表达的舞剧，引发了美国主流媒体和舞蹈专业媒体的浓厚兴趣。
时代广场大屏上的《白蛇》
海外首秀，海派文化实现国际对话
7月26日下午，舞剧《白蛇》在林肯表演艺术中心大卫·寇克剧院缓缓拉开帷幕。
舞台上，倒置的雷峰塔重组为冰冷的超市货架，“妻子” 茫然购物，现代主妇们面无表情、机械游走。随着催眠钟摆声响起，场景切换至西湖烟雨，青白二蛇，漫步人间……
纽约演出剧照
首演主演阵容由“水月组”敖定雯、吴虎生、谭一梅、宋雨组成。
上海芭蕾舞团首席主演吴虎生临危受命加盟纽约演出，在一个半月内快速适应，与苏州芭蕾舞团首席主演敖定雯默契配合，将丈夫的志得意满与许仙的温润怯懦演绎得淋漓尽致。
来自上海歌剧院舞剧团的首席演员谭一梅、宋雨，生动塑造了小青、法海、心理医生等角色，展现了中国古典舞的独特魅力。他们与上海歌剧院舞剧团的群舞演员们，在纽约舞台上尽显上海力量。
7月26日晚上，“巳意组”登台，美国辛辛那提芭蕾舞团首席演员刘思睿、前瑞士洛桑贝嘉芭蕾舞团主要演员孙佳勇、北京舞蹈学院青年舞团演员王念慈、苏海陆携手演出，赢得全场站立欢呼。
纽约演出剧照
《白蛇》现场吸引了众多中外观众，其中不乏在美国舞蹈界崭露头角的“华人之光”。来自家乡的原创舞蹈作品在纽约上演，让他们倍感自豪与亲切。
玛莎·葛兰姆现代舞团首席舞者辛颖观演后表示：“特别震撼，也非常激动能在美国看到这样一部高质量的中国原创舞剧。这两年中国出海的作品越来越好，我感到很骄傲，也很期待下一次的舞台。”
美国芭蕾舞剧院独舞演员、上海籍的方仲静对该剧的艺术构造赞不绝口：“印象最深刻的是一开始的现代舞段落，和我们印象中的白蛇不太一样，现代文化的引入很吸引人。在纽约这么大的剧院看到中国的整部舞剧，而且观众也很沉浸，真的很难得。”
在纽约颇具影响力、与上海渊源深厚的舞蹈家沈伟，还特地到后台探望演员，为他们加油鼓劲。
纽约演出剧照
华人观众热情高涨。来自上海的刘女士连买三场，全程体验“白蛇‘修行之旅’”；Emma早在两个半月前就提前购票，满怀期待；Dora与Annie结伴而来，为能在纽约欣赏到这样一台多元风格的中国原创舞剧而激动不已。
美国本地观众也给予了高度评价。一位观众惊叹道：“编舞、舞蹈、服装、布景，一切都非常壮观。这场演出点亮了我的一天，希望你们每年都来。”Dan Sriram进剧场前对故事不太了解，但他表示：“我依然能跟上剧情，这场表演太令人惊奇了，请你们多来纽约！”
纽约演出剧照
全城造势，东方美学飞向纽约各角落
上海大剧院总经理张笑丁说：“艺术是人与自然的相乘。我们做舞剧就要创新，希望更多舞种能够融合。”谭元元与张笑丁一拍即合，决定用西方芭蕾舞与中国古典舞相结合，重新演绎白蛇故事，开启了《白蛇》的创新之路。
7月20日，《白蛇》剧组抵达纽约。近百位成员，包括8位主演、29位群演以及主创、技术团队等，克服时差和舟车劳顿，次日便投入排练和装台工作，为演出做准备。
时代广场大屏上的《白蛇》
美国主流媒体和艺术舞蹈类专业媒体对这部上海原创舞剧表现出极大的兴趣。
7月22日，艺术总监谭元元携手美国辛辛那提芭蕾舞团首席主演刘思睿，走进哥伦比亚广播电视台（CBS）新闻直播间。两位“上海女儿”分享了与作品的不解之缘。
谭元元说：“我出生在上海，和所有主创们因为一个共同的想法聚在一起，创作一部带有上海文化、风格、品位的作品。你可以在一场演出中看到芭蕾舞、古典舞等各种风格。”
刘思睿表示：“《白蛇》是我时隔14年后首次回到上海演出。在这个重构的版本中，青蛇是白蛇试图展现的真实自我，白蛇代表着一段寻找真实自我的旅程。”
谭元元和刘思睿做客CBS
7月25日早上9点与10点，纽约PIX11电视台将直播镜头对准大卫·寇克剧院排练厅。
在艺术总监谭元元的带领下，美国电视观众通过直播提前欣赏了剧中精彩舞段“雨中情挑”与“蛇僧斗法”。
“雨中情挑”再现了白蛇、许仙断桥相会的经典场景，油纸伞抛接之间，东方韵味的芭蕾足尖舞步优美动人。“蛇僧斗法”展现了法海和小青的激烈决斗，水袖翻飞中尽显中国古典舞的力量与灵动。
谭元元、周可走进华美协进社
排演间隙，主创与主演们在纽约开展了丰富的线下分享与交流活动，将东方舞台美学传播到纽约的各个角落。
7月24日晚间，谭元元与导演周可走进华美协进社，举办《白蛇》主创分享会。
主创们分享了创作过程中与自我“缠斗”的难忘时刻。上百位观众热情参与，“蛇妆”体验环节更是好评如潮。
谭一梅、宋雨到访玛莎·葛兰姆现代舞团舞校
7月25日，小青的饰演者谭一梅、心理医生/法海的饰演者宋雨，受邀前往玛莎·葛兰姆现代舞团舞校，在首席辛颖的参与下，与舞校学生进行交流。
玛莎·葛兰姆创立的这支舞团，其独创的“收缩与释放”技巧改变了20世纪舞蹈表达。源自东方的中国古典舞，蕴含着另一种身体哲学。两种不同的舞蹈语言，在这里展开了一场精彩的艺术对话。
本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。
免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com