诺贝尔奖得主：中国不退让，欧洲也可以

【今日导读】在这场贸易战中，美国需要对供给侧进行调整，并将需要多年的投资、培训和基础设施建设。

美国总统特朗普的“释放日”有许多关税已经暂停征收，但是对于很多中国商品来说，仍然保留着高达 145% 关税。北京没有耐心，这意味着特朗普已经开始了一场可能的决定。 21 贸易抵抗的世纪趋势。

关键问题是，特朗普和美国是否真的比中国更有优势。我的猜测是，中国赢得了更多。

在评价这场贸易战的实力对比时，真正重要的是一个被称为可替代性的概念。中国只需要在全球市场购买同样的产品，就可以对美国农产品征收惩罚性关税，基本不会给中国带来通货膨胀。

至少在短期内，美国没有任何来源可以替代中国的稀土和矿物质。对于许多行业来说，这些资源极其重要。

对日本、澳大利亚和土耳其等许多其他国家来说，情况也是如此。他们与中国的贸易规模大于与美国的贸易规模，他们不想阻碍重要商品的流通，因为他们与美国站在一起抵抗中国。

▲这是 4 月 2 在比利时布鲁塞尔欧盟总部外拍摄的欧盟旗帜(新华社)

贸易战主要会对美国产生影响(即供应问题)，在为国内商品找到足够的市场方面对中国产生影响(即需求问题)。然而，中国有专业知识、决心和资源来填补这一需求不足。它可以通过刺激国内需求和加强社会保障制度来快速实现这一点。此外，政府支出还有很大的增长空间。

所以，中国可以在不向世界其他地区“倾销”商品的情况下，填补因美国出口减少而导致的总需求不足。

而且美国在这场贸易战中所需的供给侧调整实施起来已经远远困难，需要多年的投资、培训和基础设施建设。

可以理解的是，中国认为特朗普的贸易要求很难接受。

然而，欧洲也会发现特朗普的要求是不可接受的。当然，如果欧洲所有国家都跪拜在这个“皇帝”的脚下，希望为自己赢得比其他国家更好的交易，那么特朗普将占据上风。

拒绝特朗普的贸易愿景不仅关系到目前或未来某个国家的公司或股市的表现，而且在一定程度上维护国际法治也是非常重要的。这些法律和理想帮助美国维持了几十年的繁荣。具有讽刺意味的是，废除这些法律和理想将进一步损害美国在社会竞争中的处境。

这篇文章由英国《泰晤士报》网站组成 5 月 4 日本发布，原题为“中国也可以赢得特朗普胜利——团结欧洲”。作者是哥伦比亚大学教授、诺贝尔经济学获得者约瑟夫。 · 施蒂格利茨。

微信审核 | 陈向阳

内容编审 | 范蕾 李琦

微信编辑 | 许海婷 田欣

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com