有的词看起来很有用,但却在拖垮你的文采。
Photo by Coppertist Wu
文 | 叶伟民
写作无法避免描写,而描写也是笔力的标志之一。
许多人害怕描述,或者认为他在“描述”,实际上却在“介绍”。其中一个重要特点就是“大词”乱用语义模糊,例如写物件丰富的场景,言必称五花八门,琳琅满目,五彩缤纷,数不胜数…
以“琳琅满目”为例,看起来特别好用,一下子概括了很多场景——当你去菜市场的时候,琳琅满目;去超市,嗯,琳琅满目;当你到达公园时,花草树木也令人眼花缭乱...真的是一个解决千千烦恼的词。
而且慢,如果转向读者的角度呢?作者沾沾自喜的万用词,在读者眼中却变得敷衍了事,他甚至有点生气——你还是好好告诉我,他们究竟是怎么“琳琅满目”啊!不要用几句话来打磨我。
难怪读者挑剔,他们是对的。喜欢用“琳琅满目”这样的词,归根结底还是作者心虚,没有底气。因为作者根本没有去好好观察,所以就用现成的、相似的词。看起来方便省事,其实是懒惰,最后因小失大。
完美的作者深知细节的魔力,不要让笔头去做一些“差不多”的工作。他将挖掘三尺,捕捉最动人的细节,勾勒出最生动的场景。
Photo by Bruno Scramgnon
看看陈慧在《菜场,人间》中的一段:
她把摊开的经佛一个个叠进纸箱里,只占了门边的一个小位置,空置的区域放上了她从赶早市的当地农民那里批发的时令蔬菜。她前后卖了新鲜的豌豆荚、竹笋、大豆、玉米、青菜、桃子、南瓜、竹笋、土豆、西瓜、花生、栗子、柿子等。
她卖的东西,房间的地板上都是东西。人们走进走出,不得不踮起脚尖,就像跳芭蕾一样。她只卖不买,没卖什么,胃自然就毁了。变色的大豆瓣,干玉米,厚皮的老南瓜...她在电饭煲里煮得很烂,一碗一碗地吃。是食物,也是食物,食物不分离。
作家陈慧很有意思。她是一个食品市场的小贩。她每天拉着近200磅的杂货车谋生。摆摊后,她写作解决时间,却留下了如此聪明的文字。
是天赋,还是后天训练?很难说,唯一能确定的就是真诚。她靠摊位谋生。多年来,每一颗豆子和每一片叶子都像珍宝一样珍贵。每一种瓜,每一道菜的名字都能喊出来;写路乱七八糟,她能把一群主人的无法落脚比作芭蕾舞...细腻新颖,非要仔细观察和仔细思考。
总而言之,陈慧勤不努力是不清楚的,但一定不能偷懒。每一个细节她都精心打磨,绝不会有“琳琅满目”的交差。
再举一个例子,来自作家迟子建的《烟火漫卷》,写东北市场一景:
他们坐在马扎或矮板凳上,在摊位前与顾客交谈,大肆推销旧货,而摊位就像一条时间隧道,跨越了不同的时代。烟篮、酱油瓶、醋坛、茶壶、米桶、糖罐、酒壶、花瓶都不知道别人在哪里。他们和主人过着什么样的生活?他们仍然渴望走进哪里,和别人一起度过痛苦和甜蜜的表情。
Photo by Davi Pimentel
好的描述各有特色,但背后的原因都是相似的,我认为有两个关键点:
1、足够深足够全:先海量,再求精益求精
努力工作,观察,体验,最大限度地把握每一个细节,了解每个人和物品。这样做的目的并非摊饼,恰恰相反,首先要增加观察量,然后找出真正精致有价值的细节。
例如,在以上两个案例中,作者对一切事物和物体都很了解,信手可得却不平铺直叙,人与物相互穿插,相互辉映。
2、同样不同:作家的“超能力”
至于观察和描述,很多作者吐槽:前人写过,我还能做什么?不,世界上的一切都是无穷无尽的,说到宇宙的尽头,都写不完。
这样就需要我们有“同时不同”的决心,它也是作家应该具备的“超能力”。福楼当初拜教徒弟莫泊桑,称他“坚持”这一能力:
最微妙的事情里会有一点未知的东西。让我们挖掘它。为了描述篝火和草原上的一棵树,我们不得不面对这堆火和这棵树,直到我们发现它们有不同于其他树和其他火的特征。
总之,谨慎使用大词,使用具体而准确的词语。当你的脑力里有一个大词,一个模糊的词,马上按下,不要偷懒,尽量把它具化。从长远来看,你的描述技巧肯定会提高。
不可避免地,我们应该补充一句话——每个单词都有它的适用场景。在这里,谨慎使用大单词只是为了描述。如果你每天聊天或者做一份工作报告,用“眼花缭乱”就好了。
| END |
本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。
免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com




