2 月 10 日本,最好去海边

02-11 10:34

英格博格 · 巴赫曼和保罗 · 策兰,两位冠军诗人的恋情,就像文坛上几对夫妻的怨恨一样引人注目。策兰为巴赫曼写了一首《科隆,宫殿街》,这首诗的名字是他们旧情复燃的地方。


“你看不见的大教堂,你从未听到的河流,你深入我们的钟。”策兰把暗语般的诗寄给远方的巴赫曼,并在后来回忆这首诗和他们之间的亲密信中写道:


"如果你没有说过‘做梦者’,它怎么会产生呢?只需你一句话,我就能活下去。"


英格博格 · 巴赫曼


一个逃亡的诗人,没有父亲,没有母亲,在纳粹集中营受苦。一个是一个有着强烈自我毁灭倾向,独自走进火海的天才作家。策兰和巴赫曼就像两条渴望相交的平行线。这个过程再次轰轰烈烈,最终他们只能走向自己的灭亡。


现实生活中,巴赫曼有一个同居的恋人,策兰有一个妻子和一个孩子,这也成为巴赫曼半自传的小说出版和他们生前的私人信件被曝光后后人批评的一点。


当他们在维也纳坠入爱河时,策兰给了巴赫曼一片叶子。之后,叶子成了策兰诗中常见的意境。巴赫曼认为策兰写的最美的诗《花冠》也以叶子开始:


秋天从我手里吃它的叶子:我们是朋友。


我们把时间从坚果里剥下来,教它走路:


时间回到壳里。


保罗 · 策兰


此后,巴赫曼在小说中坦白听到策兰死讯的心情,一片枯叶成了人与人之间唯一的信物。


“他拿出一片枯叶,我明白他说的是真的。我的生命结束了。在运输的路上,他淹死在河里。他是我的生命。我爱他胜过爱我的生活。”


单向历 2025


"拿着时间"


↓ 点击直通 ↓


"散会"


"丢脸要趁早"


"为什么早就去了"


“情绪不稳定”


独白 T 恤 新品上市


使思想和行为长期保鲜


冰箱贴思想冷库


↓ 点击获取 ↓


我们刚刚躲过暴雨


漫游伞 新品上架


钟爱包 我偏爱例外


↓ 新品直通 ↓


本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com