果不其然,又翻车了…

01-05 08:48

好消息:《以家人的名义》翻拍。


那一年被真情硬要变成爱情的骚操作伤透了心,难道还有机会被粘在一起?


坏消息:韩国人拍的。


释怀了,原来不仅国产剧翻拍不好韩剧,韩剧翻拍国产剧也是如此稀烂啊!


“以家人的名义”(以下默认前半部分)一开始就能成为那么多人的意难平,三小只选绝对加分的角贴合度


观众缘是个神奇的东西,谭松韵太贴高中生李尖尖了。


娃娃脸,蘑菇头,活泼又摆脱,做一些夸张的行为根本不会让人脚趾抠地。她只觉得自己天真幼稚,想拍拍自己圆圆的头。


我不允许任何人违反李尖尖。


张新成有演技加持,可以在《你好,旧时光》中表演林杨的阳光和健康,也可以在《以家人的名义》中表演小哥贺子秋的纯粹执拗和令人信服的表演。


造型相似,但不会让观众觉得串戏。


宋威龙的台词是硬伤,但是脸部和身材肯定会加分。


往那一站,面无表情都能品出一些高冷感。乍一看,大哥凌霄就是言情小说中被偷偷暗恋的学霸校草。


到了韩版,好了,摆在我们面前的是韩版,三张脸看了一辈子都记不住的脸。


虽然郑采妍的中厅很长,但是每天的照片绝对可以夸耀一句气质女神。


尹珠媛,一个坚持刘海演出显眼包性格的高中生。过分夸张的表情一出来,就像小英扮穷一样,对我不礼貌。


在黄寅烨和宋威龙之间,有十八个李宰旭。


礼貌点评是盐系,刻薄点是普男,因为丑得没有记忆点。


这种相貌可以成为高中时代的风云人物,那我只能说。 ……


每个韩国人都吃得很差。


相比之下,与张新成相比,裴贤圣属于矮子中的高个子,成为我看剧过程中最顺眼的一位。


感谢同行的衬托。


比起外貌降级更可怕的是人设塌陷。


在《以家人的名义》中,李尖尖虽然成绩不佳,但却有一种大智若愚的透明。


前几集也早早地为她埋下了事业线,角色层次丰富。


在《重组家庭》中尹珠媛,“大智若愚”只占了两个字,智障。


智障原创大写。


尹珠媛苦恼常常被学校里的女孩纠缠,要求她给哥哥们带情书。


胆小不敢拒绝,嘴笨不知如何解释,成功地将鬼马少女设爆改为心机绿茶。


被小哥姜海俊指出,她决定装疯,让学校里的女孩不敢轻易招惹她。


具体解决办法:拖着找上门的师姐在校园里一路狂奔。


为何是飞奔?


我们也不知道,只知道她一头栽进了学校臭水沟。


后来两个哥哥轮流英雄救美,堪称酣畅淋漓的一场。 bking 竞赛。


小哥哥姜海俊打篮球堪比男团打歌,观众席上都有女孩给他举灯牌。


从比赛到来,脱下原来的球衣,就要穿在尹珠媛身上。


呵呵,心机男为了露腹肌不择手段。 ……


大哥金山河拨开 NPC 逆光而来,丑丑出现,却引起群体一阵躁动。


庞若无人对尹珠媛进行全身检查,疑似道明寺上身。 ……


小哥哥,你知道吗,你真是装腔作势。


是的,我们 npc 他们的目光就是兴奋药。


三个人总是喜欢跑到大庭广众面前做些丢脸的事,把我们正常人留在原地尴尬,然后跑开。


这种低俗的招数已不再是古代的早期,而是可以入土的。有一种冷淡。 · 冰凝 · 琉璃 · 爱情梦想与龙日一谈校园爱情的美感。


相比之下,《以家人的名义》中正常的脑回路简直令人感动!


二哥虽然成绩都不错,但也只是普通男高。


每天都要做题和考试,没有大量的粉丝群,在学校做什么都不会有人看。


遇到麻烦还是会被老师带出来罚站。


人们设定的加油加醋,直接导致《重组家庭》成为千千糖水片中最平凡的一部。


在李尖尖、凌霄、贺子秋三兄弟姐妹的相处模式中,“以家人的名义”是一个美丽而有记忆的区域。国产剧中罕见的脱性缘笔法


比如这个场景,三个人去天台看流星雨祈祷。


最适合谈情说爱的气氛,放在其他剧里的概率很大。"你的愿望里有我,我的愿望里有他"三角狗血修罗场。


“以家人的名义”走了反常规:这三个人脑子里都是“母亲”。


那时凌霄妈妈带着凌霄同母异父的妹妹来到门口,要和他拉近距离。


同样被母亲抛弃的子秋,羡慕凌霄并没有完全抛弃,更为自己如果面对这样的情况该怎么办?


上帝之一是李尖尖此刻对着流星大喊“母亲”,直截了当地为两个男孩喊出了他们心中对母爱的期待,同时治愈了他们内心的创伤:


本来想妈妈是很正常的,可以说一件事。


三个没有妈妈的孩子,由两个爸爸抚养,从血缘关系中解放出“家”的概念。


孩子就像孩子,父母就像父母,真情线是《以家人的名义》中最值得写的领域。


前 10 最大的眼泪,从来不是青春期青少年酸涩的爱情,而是贺子秋和李爸李海潮的父子情。


贺梅和李海潮相亲一次,就让细心可靠的李海潮帮自己照顾儿子贺子秋一段时间,跟他借了一笔钱后消失了。


李海潮本来不打算多管闲事,可以看见跟外婆和姨妈在乡下过苦日子的子秋,还是心软地把他带到城里自己养。


小子秋被姨妈耳提面命,在李家一定要听话懂事,学会看眼色,半夜在卫生间手洗全家衣服。


李海潮看在眼里疼在心里,在子秋。 18 在岁生日上用酒劲说出心里话:


愤怒的外人用有色的眼睛对待他们家庭的关系,不愿意把自己多年的努力解读为别有用心的子秋,更心疼自己放在手心的痛苦。当他们到达外面时,任何人都可以教育他们几句话。


一出戏,让人泪流满面。


没有血缘关系却选择成为家庭成员,以家庭成员的名义治愈,在于日常生活中弥漫的烟火气,也在于对人性本的信念。


三个伤疤相似的孩子不自觉地靠近对方,拥抱在一起度过了童年。两个单身爸爸,一个在里面,一个在外面,为三个孩子撑了一天。


在这个家庭里,血缘是比较单薄的东西。爱情、理解和尊重是它运转的动力。


因此后期三个孩子的关系被强行冠以感情的名义,让那些真挚纯洁的感情变得更糟,让观众无法接受。


《以家人的名义》中途跑偏,《重组家庭》从第一秒开始就错得离谱。


以低俗偶像剧的拍摄手法对准一切关系。


柔光滤镜和浪漫叙事,治愈少,媚俗多。


小孩子打架,还要学偶像剧男主突然出手挡住扇子对珠媛的巴掌,闹麻真的是。


原著中,李尖上嘴就咬,死不松嘴才是孩子打架的正确方式。


与姜书贤(对标贺梅)相亲的尹政宰(对比李海潮)更是招笑。


尹政宰不小心泼了姜书贤一脸水,慢镜头滴落在姜书贤的头发上,强调她的美貌,然后特写尹政宰的目光。


不知道还以为是什么都市爱情轻喜剧? ……


看真实镜头:先划过两个孩子的脸,再给两个大人一个尴尬而不乏礼貌的微笑,突出一个体面。


从简单到懒惰的叙事手法,也磨损了原著生活感的真实性和厚度。


《以家人的名义》描绘了平静生活中的暗涌,压抑而自然。


举例来说:凌家悲剧是在邻居的麻将桌上曝光的。——


母亲陈婷应朋友的约定去打麻将, 7 岁凌霄带 3 凌云,一个年纪大的妹妹,谁知道凌霄给妹妹喂核桃的时候,她的喉咙卡住了。门锁着,凌霄叫天天不应该叫地不灵,眼睁睁看着妹妹咽气。 ……


在日常琐事中,只言片语和命运给凌霄家开了一个很大的玩笑,对比之下,呈现出一种直抵人心的叹息。


陈家的崩溃和陈婷崩溃离开的过程,也有逻辑层次,在饭桌上可以看到细微的变化。


起初搬到新房子里,陈家以为可以告别过去的新生活。


陈婷可以心平气和地和邻居打招呼,也可以心平气和地坐在饭桌上吃饭聊天。


由于凌和平工作繁忙,陈婷闷在家里有很多时间胡思乱想,精神面貌越来越差。


此时餐桌上只剩下一碗清汤寡水泡面的凌霄。


之后,陈婷和凌和平发生了无数的争吵。


躲在楼梯间的凌霄只能被李尖尖和李海潮带回家吃饭,却促使陈婷意识到自己没有被需要而更加崩溃。


直到最后,陈婷才发现凌霄留着妹妹的照片,顺理成章地发疯。


极度的愧疚和痛苦使她失去理智,指责凌霄是谋杀闺女的罪魁祸首。


在分歧爆发之前,《重组家庭》并没有这种缓慢的铺垫。


权贞熙(与陈婷相比)从一开始就是一个疯女人。搬到这里的第一天,便对好意搭讪的尹政宰发火。


编剧迫不及待地向观众问好:快看快看,这个家庭有问题!!


甚至为放大矛盾,搞起阴谋论,让权贞熙怀疑山河是故意谋杀妹妹的。


怎样,整个韩国是否被悬疑报复洗脑?


此时此刻《重组家庭》的意义,恐怕就是让我们重温前十集《以家人的名义》所带来的情感,并正视国产剧的优势。


韩国有“请回答” 1988年,我们用巷子里的人情温暖了整个冬天,我们跟随《武林外传》,用江湖侠客的方式经营生活。


在韩国,有“信号”发现被时间所掩盖的司法和正义,我们有“漫长的季节”问茫茫大地“不要回头,向前看”的意义。


……


不需要比较,我们可以讲述自己的经历。


意思是,互相放手,不要翻拍!!!


本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com